1
00:00:07,945 --> 00:00:09,025
(සැබෑ පිටපත් ආරක්ෂා කිරීම සැමගේ වගකීමකි)

2
00:01:36,865 --> 00:01:39,025
(Jinjiang Literature City නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
"මුල් වසන්ත සනී", මුල් කෘතිය: ගැහැණු ළමයා, අඬන්න එපා)

3
00:02:10,825 --> 00:02:14,105
වැඩබිම කියන්නේ ගෙදර සෙල්ලම් කරන්න නෙවෙයි

4
00:02:31,785 --> 00:02:32,545
උදව් කරන්න

5
00:02:41,265 --> 00:02:42,265
මට දොර අරින්න දෙන්න

6
00:02:48,825 --> 00:02:50,345
මට බනින්න

7
00:02:50,425 --> 00:02:51,585
ඒක මගේ වරදක්

8
00:02:51,665 --> 00:02:53,385
මම නාගෙන ෆෝන් එක රින්ග් වෙන සද්දෙ ඇහුනෙ නෑ

9
00:02:53,985 --> 00:02:56,625
අද හවස අලුත් කුලී නිවැසියෙක් එනවා කියලා ඉඩම් හිමියා මට කිව්වා.

10
00:02:56,705 --> 00:02:58,705
මට Taotao ට කියන්න අමතක වුනා

11
00:02:58,785 --> 00:03:00,825
ඇයට ඔබව මැර කල්ලියක් ලෙස සිතීමට සලස්වන්න

12
00:03:00,905 --> 00:03:01,905
සමාවෙන්න

13
00:03:01,985 --> 00:03:03,465
එය මගේ ගැටලුවයි

14
00:03:03,545 --> 00:03:05,345
එන්න කලින් ඇය එනතුරු මට ඉන්න තිබුනා.

15
00:03:06,105 --> 00:03:09,905
ඇත්තටම මට දැනුනේ ඔයා ටිකක් බය වෙලා වගේ
මම සෝපානයට ඇතුළු වීමට එඩිතර වූයේ නැත

16
00:03:09,985 --> 00:03:11,905
අනපේක්ෂිත ලෙස, මම තවමත් ඔබට බිය විය.

17
00:03:12,505 --> 00:03:13,905
- සමාවෙන්න
- නෑ

18
00:03:13,985 --> 00:03:15,385
මම බය වැඩියි

19
00:03:15,985 --> 00:03:17,345
මමත් ඔයාව බය කලාද?

20
00:03:17,425 --> 00:03:19,865
මම ඔබට සෝස් බෝතල් දෙකක් නාස්ති කළා

21
00:03:20,785 --> 00:03:22,025
කමක් නෑ

22
00:03:22,105 --> 00:03:22,945
ඒ...

23
00:03:23,705 --> 00:03:25,425
මගේ නම Sun Yuanzhu

24
00:03:26,505 --> 00:03:27,505
සන් යූ

25
00:03:28,545 --> 00:03:29,465
ආයුබෝවන්

26
00:03:32,785 --> 00:03:33,985
ෂැං ෂිටාඕ

27
00:03:34,065 --> 00:03:34,905
ආයුබෝවන්

28
00:03:38,265 --> 00:03:40,785
බීජිං වල කොල්ලෙක් එක්ක කාමරයක් බෙදාගන්න එක සාමාන්‍ය දෙයක්

29
00:03:40,865 --> 00:03:41,825
කරදර වෙන්න එපා

30
00:03:42,345 --> 00:03:43,785
මම පස්සේ ගිහින් එයාව බලන්නම්

31
00:03:46,985 --> 00:03:49,105
වාව්, බොහෝ කුළුබඩු

32
00:03:49,185 --> 00:03:50,545
ඔබට තවමත් උයන්න පුළුවන්ද?

33
00:03:50,625 --> 00:03:51,625
සාමාන්ය ආහාර වේලක් පමණි

34
00:03:51,705 --> 00:03:53,305
මට අවස්ථාවක් ලැබුනොත් මම ඔබට උයන්නම්.

35
00:03:53,385 --> 00:03:55,705
මම බලා සිටින්නේ ඔබේ වචනයි

36
00:03:55,785 --> 00:03:56,905
උදව් අවශ්‍යද?

37
00:03:57,585 --> 00:03:58,585
අවශ්‍ය නැහැ

38
00:04:00,585 --> 00:04:02,345
ඔයා BAT එකේ වැඩ කරනවද?

39
00:04:04,425 --> 00:04:06,065
ඔව්, මම තොරතුරු තාක්ෂණ ක්ෂේත්‍රයේ වැඩ කරනවා

40
00:04:06,665 --> 00:04:08,665
අන්තර්ජාලය ආරම්භ කිරීම

41
00:04:09,425 --> 00:04:11,825
මම අන්ධ දිනය වෙබ් අඩවියක වැඩ කරමි. ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, ඔබට මා සම්බන්ධ කර ගත හැක.

42
00:04:11,905 --> 00:04:12,945
හොඳයි

43
00:04:14,225 --> 00:04:15,065
ටාඕටාඕ

44
00:04:15,145 --> 00:04:17,545
Lingmei දැන්වීම් ප්රභූව

45
00:04:17,624 --> 00:04:18,504
ලින්ග්මයි

46
00:04:18,585 --> 00:04:20,545
Lingmei ඉතා බලවත්, Lingmei ප්රභූවකි

47
00:04:20,624 --> 00:04:21,585
නැත

48
00:04:21,665 --> 00:04:24,665
මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තිබූ අතර මම සොල්දාදුවෙක් පමණි.

49
00:04:24,745 --> 00:04:26,385
ඔබ ආරම්භය ලබා ගන්නා තෙක් රැඳී සිටින්න

50
00:04:26,465 --> 00:04:28,545
එලයිට් යනු ඔබේ මාතෘකාවේ පදක්කමකි

51
00:04:29,145 --> 00:04:30,465
මම වැඩ කරන විට

52
00:04:30,545 --> 00:04:33,385
ඉදිරිපත් කිරීම් සංශෝධනය කිරීම සඳහා මුළු රාත්‍රිය පුරාම පහසුව සඳහා වෙළඳසැලක් ඉදිරිපිට වාඩි වී සිටීම

53
00:04:33,465 --> 00:04:35,265
ඔහු ඔඩන් සොරකම් කරන්නෙකු ලෙසද සැලකේ.

54
00:04:35,345 --> 00:04:36,825
ඔඩන් හොරකම් කරනවාද?

55
00:04:38,545 --> 00:04:39,505
ඔබ ආහාර පිසීම ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

56
00:04:41,945 --> 00:04:42,865
එය Zhu ය

57
00:04:43,385 --> 00:04:44,625
සන් යුවාන්ෂු

58
00:04:44,705 --> 00:04:46,305
සන් යුවාන්ෂු

59
00:04:46,385 --> 00:04:47,665
සමාවෙන්න

60
00:04:48,545 --> 00:04:49,785
ඔබ

61
00:04:50,345 --> 00:04:53,185
"අභිලාෂය දරුණු වන අතර ලෝකය බොහෝ දුරයි, Qianhe දුරින් සිතයි"
"යුවාන්ෂු"?

62
00:04:55,225 --> 00:04:56,465
ඇත්තටම ඔබ දන්නවා

63
00:04:56,545 --> 00:04:58,105
මම පුංචි කාලේ මගේ තාත්තා මට කටපාඩම් කරන හැටි කියලා දුන්නා

64
00:04:59,105 --> 00:05:00,465
හරිම අපූරුයි

65
00:05:00,545 --> 00:05:01,425
මම නිල වශයෙන් ප්‍රකාශ කරනවා

66
00:05:01,505 --> 00:05:05,345
අපේ තුන් දෙනෙකුගෙන් යුත් තාවකාලික පවුල අඩවියේ පිහිටුවා ඇත

67
00:05:05,425 --> 00:05:07,985
පරක්කු වෙනවා, පිළිවෙළට වැඩ කරන්න වෙලාව හරි
ඇසුරුම් කර ඉක්මනින් නින්දට යන්න

68
00:05:08,065 --> 00:05:09,105
හෙට සෙනසුරාදා

69
00:05:09,185 --> 00:05:10,025
නැගිටිනකොට කතා කරමු

70
00:05:10,105 --> 00:05:11,385
- හරි
- සුබ රාත්‍රියක්

71
00:05:13,865 --> 00:05:14,705
ඔබ මුලින්ම

72
00:05:15,505 --> 00:05:16,545
ඔබ මුලින්ම

73
00:05:17,305 --> 00:05:18,505
ඔයා මුලින්ම යන්න

74
00:05:20,105 --> 00:05:21,865
මුලින්ම මට සමාවෙන්න

75
00:05:25,225 --> 00:05:26,345
ඇය මුලින්ම

76
00:05:45,825 --> 00:05:46,785
හලෝ?

77
00:05:46,865 --> 00:05:47,905
ආයුබෝවන්? ලොක්කා

78
00:05:50,265 --> 00:05:51,625
Qipai ඇණවුම අහිමි විය

79
00:05:51,705 --> 00:05:54,065
ලින් මහතා එය ඇලෙක්ස්ට සහ අනෙක් අයට කිරීමට භාර දුන්නේය.

80
00:05:54,145 --> 00:05:55,145
කුමක් ද?

81
00:05:55,705 --> 00:05:57,825
ඒ දෙවැනි කණ්ඩායම විසින් අපව උදුරාගත් නිසාය.

82
00:06:00,425 --> 00:06:01,625
ආයුබෝවන්?

83
00:06:03,585 --> 00:06:04,425
ලොක්කා, ඔබ සවන් දෙනවාද?

84
00:06:05,105 --> 00:06:06,745
ඔහු 30% වට්ටමක් යටතේ ගිවිසුම අත්සන් කළාද?

85
00:06:07,265 --> 00:06:08,145
සමහරවිට එහෙම වෙන්න ඇති

86
00:06:09,945 --> 00:06:11,145
ලැජ්ජයි

87
00:06:12,945 --> 00:06:14,145
ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරයි

88
00:06:14,225 --> 00:06:15,825
මම කිව්වේ ඇලෙක්ස්

89
00:06:15,905 --> 00:06:17,065
අපේ ලස්සන නැති කරන මිනිස්සු

90
00:06:17,145 --> 00:06:18,145
ඒක හරි

91
00:06:18,225 --> 00:06:20,905
Qipai යනු ඔබ වසර කිහිපයක් තිස්සේ පවත්වාගෙන ගිය පාරිභෝගිකයෙකි.

92
00:06:20,985 --> 00:06:23,425
අපි මේ නඩුවෙන් බේරෙන්න මාස භාගයක් මුළු රාත්‍රිය පුරාම හිටියා

93
00:06:23,945 --> 00:06:25,825
විකෘති වූ මුහුණ දැන් අන් අය විසින් උදුරා ගෙන ඇත

94
00:06:26,505 --> 00:06:28,505
ලොක්කා, අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

95
00:06:29,105 --> 00:06:31,065
මෙම මාසයේ ප්රධාන කාර්ය සාධන දර්ශක
එය සම්පූර්ණ කළ නොහැකි නම්

96
00:06:31,145 --> 00:06:32,065
- එතකොට ආපහු බලන්න...
- මේ ආකාරයෙන්

97
00:06:32,665 --> 00:06:34,985
ගිහින් අර මුලන් කියපු e-commerce කේස් එක බාරගන්න.

98
00:06:35,065 --> 00:06:36,465
එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ඔබ එකඟ වුණේ නැද්ද?

99
00:06:37,385 --> 00:06:39,585
ඔවුන්ගේ සමාගමට කිරීමට බොහෝ දේ ඇත

100
00:06:39,665 --> 00:06:41,145
මෙවර අපි වෙඩි තැබීමේ කණ්ඩායමකුත් පත් කළා

101
00:06:41,945 --> 00:06:42,985
හරි

102
00:06:43,065 --> 00:06:44,825
එවිට ඔබට වෙනත් තේරීමක් තිබේ නම් මම කැමතියි

103
00:06:54,585 --> 00:06:56,505
සේවාදායකයා සඳහන් කළේ කුමන ඡායාරූප කණ්ඩායමද?

104
00:06:56,585 --> 00:06:57,505
ලයියු

105
00:06:57,585 --> 00:06:59,105
Guangzhou හි ඡායාරූප කණ්ඩායමක්

106
00:06:59,185 --> 00:07:02,065
පළමු භාගයේදී ඔවුන්ට එකක් තිබුණි
නව බලශක්ති වාහන සඳහා දැන්වීම් වයිරස් බවට පත් වී ඇත

107
00:07:02,145 --> 00:07:04,505
එය දකුණේ තරමක් ජනප්‍රියයි, එබැවින් එය ඉතා හොඳයි.

108
00:07:05,025 --> 00:07:06,465
- ඔබ මාව සම්බන්ධ කර ගත්තාද?
- සම්බන්ධ කර ගත්තා

109
00:07:06,545 --> 00:07:07,705
සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට ඉතා ඉහළ චේතනාවක්

110
00:07:07,785 --> 00:07:09,745
නමුත් ඔවුන්ගේ මුළු කණ්ඩායමම ඉන්නේ Guangzhou වල

111
00:07:10,705 --> 00:07:12,225
- මට ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම ගැන තොරතුරු දෙන්න
- හරි

112
00:07:12,305 --> 00:07:14,105
- ඔබ විසින් වෙනත් විධිවිධාන
- ඔව්

113
00:07:14,185 --> 00:07:15,025
ලොක්කා

114
00:07:15,865 --> 00:07:18,145
අනෙකුත් සියලුම කාර්ය මණ්ඩලය වෙනත් ව්යාපෘතිවල වැඩ කරති

115
00:07:18,225 --> 00:07:19,985
මෙම ව්යාපෘතිය

116
00:07:20,065 --> 00:07:21,465
මට Shang Zhitao ගේන්න පුළුවන්ද?

117
00:07:22,105 --> 00:07:23,945
ඇය ඉවසිලිවන්ත හා යහපත් ගතිගුණ ඇති අයෙකි

118
00:07:24,025 --> 00:07:27,425
මෙය පමණක්, මුළු පිහාටු වල සුන්දරත්වය කිසිවෙකුට සම කළ නොහැක

119
00:07:28,905 --> 00:07:31,665
ලූක්, මම අත්හරින්නේ නැහැ.

120
00:07:32,625 --> 00:07:35,185
- ඇය පමණයි
- මම හිතන්නේ ඇයට එය භාවිතා කළ හැකි බවයි

121
00:07:36,145 --> 00:07:38,585
එය භාවිතා කළ හැකිද? අවංකයි

122
00:07:38,665 --> 00:07:39,545
මාංශ පේශියකි

123
00:07:40,265 --> 00:07:41,945
ප්‍රචාරණ ක්ෂේත්‍රයේ දවස් කීයක් ඉන්න පුළුවන්ද?

124
00:07:45,425 --> 00:07:46,985
ඔයා කිව්වෙ නෑ

125
00:07:47,065 --> 00:07:47,985
"ඇය විතරද"?

126
00:07:55,385 --> 00:07:56,425
(ඔබේ ගිණුම් අංකය 2987 දී අවසන් වේ
2012 ජූලි 2 වැනිදා)

127
00:07:56,505 --> 00:07:57,465
(9:05
තැන්පතු RMB 20,300)

128
00:08:04,505 --> 00:08:06,425
- අම්මා
- ටාඕර්

129
00:08:08,065 --> 00:08:09,145
අම්මා ඔයාට 16,000 මාරු කළා

130
00:08:09,225 --> 00:08:10,385
ඔබට එය ලැබුණාද?

131
00:08:11,065 --> 00:08:12,345
දහසය දහසක්ද?

132
00:08:12,425 --> 00:08:15,025
එතකොට මට යුවාන් 23,000ක් ලැබුණේ ඇයි?

133
00:08:15,105 --> 00:08:16,945
බැංකුව වැඩිපුර නිකුත් කරනවාද?

134
00:08:17,025 --> 00:08:18,385
මම ඔයාගේ තාත්තට කියන්නම්

135
00:08:18,465 --> 00:08:20,425
මම කිව්වා දුවට සල්ලි ටිකක් දෙන්න.

136
00:08:20,505 --> 00:08:21,625
ඔහු ඔහුට පහරක්වත් නොදී ගොත ගැසුවේය

137
00:08:21,705 --> 00:08:23,625
කුඩා භාණ්ඩාගාරය ගැන කතා කරන්න එපා.

138
00:08:23,705 --> 00:08:25,905
ඒ රත්තරන් ආකරය එයා ළඟ තිබුණත් ඔයාට දෙන්න පුළුවන්

139
00:08:27,425 --> 00:08:29,585
ඇයි මම එතනට ආවට පස්සේ එක කෝල් එකක්වත් දුන්නේ නැත්තේ?

140
00:08:30,225 --> 00:08:32,465
කෑම සහ නවාතැන් කොහොමද? ප්‍රමාණවත් මුදල් තිබේද?

141
00:08:33,144 --> 00:08:34,305
මම මුලින්ම පිළිතුරු දිය යුතු ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

142
00:08:34,385 --> 00:08:35,545
මෙම…

143
00:08:37,784 --> 00:08:38,705
කලබල වෙන්න එපා

144
00:08:38,784 --> 00:08:40,305
සෙමින් රැකියාවක් සොයා ගන්න

145
00:08:40,385 --> 00:08:42,625
ඔබ නිවැරදි එක සොයා ගන්නා තුරු

146
00:08:42,705 --> 00:08:44,225
දෙන්න එපා ඒක හරිගියේ නැත්නම් ගෙදර යන්න පුළුවන්.

147
00:08:44,305 --> 00:08:45,505
දෙමාපියන් ඔබට සහයෝගය දක්වයි

148
00:08:46,065 --> 00:08:46,945
ගෙදර යන එක හොඳයි

149
00:08:47,625 --> 00:08:50,745
අම්මේ, තාත්තේ, මම ඔයාට මැරෙනකම්ම ආදරෙයි.

150
00:08:50,825 --> 00:08:52,105
බය වෙන්න එපා ඔය දෙන්නා.

151
00:08:52,185 --> 00:08:54,585
ඔබේ දුව ගොඩක් පොරොන්දු වෙනවා

152
00:08:54,665 --> 00:08:57,145
දැන් රටේ විශාලතම වෙළඳ ප්‍රචාරණ ආයතනයේ සේවය කරයි

153
00:08:57,225 --> 00:09:00,985
එතකොට මගේ දුව, ගගා දක්ෂයි

154
00:09:01,065 --> 00:09:03,385
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු මම බීජිංහි එම විශාල සමාගමට සම්බන්ධ විය.

155
00:09:03,465 --> 00:09:05,185
ඕවා කෝටි ගණන් වාර්තා

156
00:09:05,265 --> 00:09:06,785
මම ඔබට කියන්නම්, ඔබේ පැරණි ෂැං පවුල

157
00:09:06,865 --> 00:09:08,785
ඒ පාරම්පරික සොහොන් උඩින් පාවෙන දුම නොවේ.

158
00:09:08,865 --> 00:09:10,345
ඒ ඔක්කොම පියාඹන වඳුරෝ

159
00:09:11,145 --> 00:09:13,345
සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට අපේ පීච් එකට සුදුසු විය හැකිද?

160
00:09:13,425 --> 00:09:14,785
වටින්නේ නැහැ, වටින්නේ නැහැ

161
00:09:15,585 --> 00:09:17,425
මම තවදුරටත් කිසිවක් නොකියමි. මගේ ලොක්කා මාව හොයනවා.

162
00:09:18,745 --> 00:09:20,145
වැඩ නිසා ගොඩක් මහන්සි වෙන්න එපා

163
00:09:20,665 --> 00:09:22,545
හොඳයි, නායකයා ඔබට හිරිහැර කරන්නේ නම්

164
00:09:22,625 --> 00:09:25,105
ඔයාගේ අම්මයි මමයි රෝලිං පින් එක අරන් යනවා
ඔවුන් සොයා ගැනීමට ගුවන් යානයක් ගන්න

165
00:09:25,185 --> 00:09:26,825
තේරුණා, විසන්ධි කළා

166
00:09:28,065 --> 00:09:29,105
ඒකයි…

167
00:09:29,665 --> 00:09:30,505
එල්ලෙන්න

168
00:09:32,585 --> 00:09:33,505
ටාඕටාඕ

169
00:09:33,585 --> 00:09:34,665
ඔබ පිරිසිදු කරන්න

170
00:09:34,745 --> 00:09:36,825
අපි බිස්නස් ට්‍රිප් එකක් තියෙනවා හෙට උදේ යනවා

171
00:09:37,705 --> 00:09:38,745
හොඳයි

172
00:09:42,665 --> 00:09:43,785
ඇතුල් කරන්න

173
00:09:48,745 --> 00:09:50,385
විශාල සති අන්තයේ සමාගමට එන්න

174
00:09:50,465 --> 00:09:51,585
ඔබ දුර්ලභ අමුත්තෙක්

175
00:09:52,345 --> 00:09:55,425
ඇලෙක්ස් කණ්ඩායම ඔබේ Qipai ගනුදෙනුකරුවන් සොරකම් කළා

176
00:09:55,505 --> 00:09:58,585
මම අද රෑ උත්සව රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් ගන්න යනවා
මට එන්න ඉඩ දෙන්න

177
00:09:59,305 --> 00:10:01,625
ඔවුන් නිර්මාණශීලිත්වය විකිණීම වීදි කඩයක් ලෙස සලකයි

178
00:10:01,705 --> 00:10:03,185
මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ ඔවුන් කණ්ඩායම් කිරීමට කටයුතු කිරීමටයි

179
00:10:03,265 --> 00:10:04,305
එළවළු පොළට යන්න

180
00:10:05,705 --> 00:10:07,385
මෙම යෝජනාව ඉතා හොඳ බව පෙනේ

181
00:10:07,985 --> 00:10:09,465
මම පසුව සම්බන්ධ වී බලන්නම්

182
00:10:10,905 --> 00:10:12,625
නමුත් නැවතත්

183
00:10:12,705 --> 00:10:13,985
මාස තුනකට පසුව

184
00:10:14,505 --> 00:10:16,785
සමාගම ඔබ අධ්‍යක්ෂවරුන් දෙදෙනා අතර පවතිනු ඇත

185
00:10:16,865 --> 00:10:18,305
වැඩ බලන සාමාන්‍යාධිකාරීවරයෙකු පත් කරන්න

186
00:10:19,185 --> 00:10:21,945
කාර්ය සාධන ප්රධාන කාර්ය සාධන දර්ශක
වඩාත්ම වැදගත් තක්සේරු නිර්ණායකය වේ

187
00:10:22,025 --> 00:10:25,345
මම හිතන්නේ ඔහුට යමක් ඇසෙන්නට ඇත.

188
00:10:25,865 --> 00:10:27,385
එසේ නොමැති නම්, මම එතරම් රැඩිකල් වීමට එඩිතර නොවනු ඇත.

189
00:10:27,465 --> 00:10:29,145
ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන් සොරකම් කිරීමට මිල අඩු කිරීමට නිර්භීත වන්න

190
00:10:30,065 --> 00:10:31,345
එහෙනම් එයාට ජය වේවා

191
00:10:37,345 --> 00:10:38,265
මේක බලන්න

192
00:10:41,585 --> 00:10:42,425
(Mulan e-commerce TVC advertising case කිව්වා
ව්‍යාපාර දෙපාර්තමේන්තුව 1, කළමනාකරු: ලුමි)

193
00:10:42,505 --> 00:10:43,905
"මුලාන් කිව්වා"?

194
00:10:45,225 --> 00:10:46,865
ඔබ සෑම දෙයක් ගැනම පුදුම නොවීම පුදුමයක් නොවේ

195
00:10:47,745 --> 00:10:49,585
ඒක කිව්වේ මුලාන් කියලා.

196
00:10:49,665 --> 00:10:51,265
ඔවුන්ගේ අයවැය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

197
00:10:51,345 --> 00:10:53,865
එය Qipai වලට වඩා 20% වැඩියි.

198
00:10:53,945 --> 00:10:55,665
එවැනි විශාල ව්යාපෘතියක්

199
00:10:56,425 --> 00:10:57,465
එතකොට ලුමි සෑහෙන්න කාර්යබහුලයි.

200
00:10:58,185 --> 00:11:00,825
මාර්ගය වන විට, ඇය
ව්‍යාපෘතියට සහභාගී වීමට Shang Zhitao ගෙන ඒමට අවශ්‍යද?

201
00:11:00,905 --> 00:11:02,225
ඔබ ඇත්තටම ඇය ගැන අනුකම්පා කරනවා නම්

202
00:11:02,745 --> 00:11:04,225
ඇය වෙනුවෙන් තවත් කිහිප දෙනෙකු සූදානම් කරන්න.

203
00:11:04,305 --> 00:11:05,545
කාර්යය හදිසි වන අතර ව්යාපෘතිය බරයි

204
00:11:05,625 --> 00:11:07,265
අලුත් අයට උදව් කරන්න බැහැ

205
00:11:07,345 --> 00:11:08,745
තේරුනා

206
00:11:08,825 --> 00:11:10,825
ඔබ වෙළඳ දැන්වීම් රූගත කරන විට, මම ඔබ වෙත කෙනෙකු එවන්නෙමි

207
00:11:13,625 --> 00:11:15,585
හරි එහෙනම් මම ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ

208
00:11:15,665 --> 00:11:17,705
මම එළවලු පොළට කතා කරන්නම්

209
00:11:19,345 --> 00:11:20,265
ගියා

210
00:11:24,985 --> 00:11:25,865
(මූලික තරඟකාරිත්වය)

211
00:11:27,545 --> 00:11:28,985
(ප්‍රධාන නිර්මාණ කණ්ඩායම, මූලික හත් දෙනෙක්)

212
00:11:40,065 --> 00:11:41,265
හලෝ?

213
00:11:41,785 --> 00:11:43,545
හෙට ඔබේ ගුවන් ගමන කීයටද?

214
00:11:45,385 --> 00:11:46,505
මා වෙනුවෙන් ටිකට් පතක් වෙන්කරවා ගන්න

215
00:11:53,385 --> 00:11:55,825
විචල්‍ය ගොඩක් තියෙනවා...

216
00:11:56,705 --> 00:11:58,825
සිට…

217
00:11:58,905 --> 00:12:02,665
ඔබගේ ගිණුම් වාර්තා අනුව, ඔබ එසේ කළේ නැත

218
00:12:02,745 --> 00:12:04,745
ඔබට අවශ්‍ය නම් මගේ අවශ්‍යතා තක්සේරු කරන්න

219
00:12:04,825 --> 00:12:06,185
- මිලදී ගත යුතු දේ ...
- ෆ්ලෝරා

220
00:12:06,265 --> 00:12:07,505
මෙච්චර කලින් ආවා

221
00:12:08,145 --> 00:12:09,985
- පාඩම් කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- බලන්න

222
00:12:10,665 --> 00:12:12,025
සුභ උදෑසනක් ලූක්

223
00:12:12,745 --> 00:12:13,585
කලින්

224
00:12:14,905 --> 00:12:15,865
කෝපි බොන්න ඕනද?

225
00:12:15,945 --> 00:12:17,385
- මම කෝපි මිලදී ගන්නවා
- මට ඔයාට සලකන්න දෙන්න

226
00:12:17,465 --> 00:12:18,505
මට අවශ්‍ය නැහැ

227
00:12:19,745 --> 00:12:22,705
අනුන්ගේ ලෞකික ක්‍රම අනුකරණය නොකරන්න, එය ඔබට නොගැලපේ

228
00:12:33,905 --> 00:12:34,945
මගේ ලොක්කා

229
00:12:35,465 --> 00:12:36,905
ඇත්තටම මූණු බලන එක හොඳයි

230
00:12:37,625 --> 00:12:38,985
මට කටක් තියෙන එක තමයි දුක

231
00:12:44,425 --> 00:12:47,385
(Guangzhou)

232
00:12:49,985 --> 00:12:51,665
මේ මගේ හතරවෙනි පානය.

233
00:12:51,745 --> 00:12:53,665
- මට වයින් ටිකක් ඇණවුම් කරන්න ඕන.
- ස්තූතියි

234
00:12:53,745 --> 00:12:55,425
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

235
00:12:55,505 --> 00:12:57,665
මම කිව්වා මම පැයකට කලින් පාරේ ඉන්නවා කියලා

236
00:12:57,745 --> 00:12:58,825
මාව හොල්ලන්නද?

237
00:12:59,665 --> 00:13:00,665
සන්සුන්ව සිටින්න

238
00:13:01,305 --> 00:13:02,905
සන්සුන්ව සිටින්න

239
00:13:15,985 --> 00:13:16,945
ලි මහතා

240
00:13:17,705 --> 00:13:18,545
ගොඩක් කාලෙකින්

241
00:13:19,385 --> 00:13:20,305
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

242
00:13:21,745 --> 00:13:23,105
ඔබ පෞද්ගලිකව පැමිණෙනු ඇත

243
00:13:24,865 --> 00:13:26,065
ඔබේ නම බලන්න

244
00:13:26,145 --> 00:13:27,105
ඇවිත් බලන්න ඕන

245
00:13:30,505 --> 00:13:31,865
ඔබ එකිනෙකා හඳුනනවාද?

246
00:13:31,945 --> 00:13:32,785
දන්නවා

247
00:13:32,865 --> 00:13:36,505
ලූක් අපේ කණ්ඩායමේ වටිනා සාමාජිකයෙක්

248
00:13:37,505 --> 00:13:38,785
ලී මහතා විහිළුවක් කළේය

249
00:13:38,865 --> 00:13:40,265
තවත් නිහතමානී වෙන්න එපා

250
00:13:40,865 --> 00:13:43,905
වසර හතරකට පෙර, ඔබ අපව ව්‍යාපෘතියෙන් ඉවත් නොකළේ නම්

251
00:13:43,985 --> 00:13:46,505
අපේ කණ්ඩායම අද අපට ඇති දේ ලබා නොගන්න තිබුණා

252
00:13:47,145 --> 00:13:48,945
"තරුණයන් දිළිඳුකමට ඇද දමන්න එපා"

253
00:13:49,025 --> 00:13:50,665
"දවසක් මකරා ෆීනික්ස් කුරුල්ලා පැළඳිය යුතුයි"

254
00:13:51,305 --> 00:13:53,105
"මගේ ජීවිත කාලය පුරාම මගේ කලිසමේ සිදුරු ඇඳීමට මම විශ්වාස නොකරමි."

255
00:13:53,785 --> 00:13:56,865
මේ වාක්‍ය අපේ කණ්ඩායම
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ මම ඒ ගැන කතා කළා

256
00:13:56,945 --> 00:13:58,825
අද බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

257
00:13:58,905 --> 00:14:00,745
මට පුද්ගලිකව කියන්න පුළුවන්

258
00:14:03,985 --> 00:14:05,425
එදා මම ඔයාව පහත් කරලා බැලුවේ නෑ

259
00:14:05,505 --> 00:14:08,345
අද ඔබේ ප්‍රතිඵල මගේ අපේක්ෂාවන් තුළ ඇත.

260
00:14:09,265 --> 00:14:10,585
ඒත් ඒ කාලෙත්

261
00:14:10,665 --> 00:14:12,465
විස්තීර්ණ සලකා බැලීම යටතේ

262
00:14:12,985 --> 00:14:14,545
ඔබ වඩාත්ම සුදුසු නොවිය හැකිය

263
00:14:16,025 --> 00:14:17,225
හරිම අවබෝධයෙන්

264
00:14:17,305 --> 00:14:18,985
ඉතින් අද ඔබේ ව්‍යාපෘතිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

265
00:14:19,065 --> 00:14:21,345
අපගේ කණ්ඩායම ද සවිස්තරාත්මක සලකා බැලීම් කර ඇත

266
00:14:22,025 --> 00:14:23,985
ව්යාපෘතිය හොඳයි, අයවැය ඉහළයි

267
00:14:24,065 --> 00:14:26,385
නමුත් අපේ කණ්ඩායමට ඇත්තටම වෙඩි තියන්න වෙලාවක් නැහැ.

268
00:14:27,745 --> 00:14:28,865
කරුණාකර ඔබේ සමාගමෙන්ද විමසන්න

269
00:14:28,945 --> 00:14:30,905
වෙඩි තැබීමට වෙනත් කණ්ඩායමක් සොයා ගන්න

270
00:14:34,665 --> 00:14:35,625
ලි මහතා

271
00:14:35,705 --> 00:14:37,705
කාලසටහනක් නෑ කියලා දවසක කලින් අපිට කිව්වා නම්

272
00:14:37,785 --> 00:14:39,825
අපි මෙහි විශේෂයෙන් පියාසර කළ යුතු නැත.

273
00:14:40,505 --> 00:14:41,385
බාබකියුඩ් ඌරු මස් බනිස් කන්න

274
00:14:42,985 --> 00:14:44,065
එතකොට මේ මේසය මගේ.

275
00:14:48,145 --> 00:14:49,025
ලි මහතා

276
00:14:49,745 --> 00:14:50,625
ඔබට ඔබේ අදහස වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්

277
00:14:51,345 --> 00:14:53,345
අමතර කොන්දේසි, අදහස් සහ අවශ්‍යතා මොනවාද?

278
00:14:53,425 --> 00:14:54,465
ඒක කලින් කියන්න

279
00:14:54,985 --> 00:14:56,105
අපි අපේ උපරිමයෙන් තෘප්තිමත් කිරීමට උත්සාහ කරමු

280
00:14:56,625 --> 00:14:59,585
අපි ඇත්තටම මෙහි පියාසර කළේ විශේෂයෙන්ම සහයෝගීතාව සාකච්ඡා කිරීමටයි.

281
00:14:59,665 --> 00:15:02,145
ඔබට කාලසටහනක් තිබේ නම්, ඔබට අපට පැවසිය හැකිය

282
00:15:02,905 --> 00:15:04,985
ඉදිරියේදී සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවස්ථා උදාවනු ඇත

283
00:15:12,265 --> 00:15:14,665
- හඹා යනවාද?
- ඔබ පසුපස හඹා යන්නේ කුමක්ද?

284
00:15:16,065 --> 00:15:16,945
ඉන්න

285
00:15:22,505 --> 00:15:23,705
ලූක්

286
00:15:23,785 --> 00:15:25,705
අපි උපස්ථයක් ලෙස කණ්ඩායම් වෙනස් කළ යුතුද?

287
00:15:29,265 --> 00:15:31,585
සැපයුම සහ ඉල්ලුම කේවල් කිරීමේ චිප්ස් තීරණය කරයි

288
00:15:32,985 --> 00:15:36,185
ලුමී, මට ඒක බලන්න.
ඔවුන් බොහෝ විට සහයෝගීව කටයුතු කරන අධ්‍යක්ෂවරුන්

289
00:15:36,265 --> 00:15:37,465
අපි මෑතකදී සහයෝගී වූ වෙළඳ නාම

290
00:15:38,265 --> 00:15:39,705
හරි, තේරුණා

291
00:15:43,665 --> 00:15:45,905
(පුනරුද හෝටලය)

292
00:15:45,985 --> 00:15:47,305
ඔහු අපට කතා කළේය

293
00:15:47,385 --> 00:15:49,705
ලූක්ට අවමන් කිරීමට පමණක්ද?

294
00:15:49,785 --> 00:15:51,665
අපි මුලින්ම ලූක් කියන දේ කරමු.

295
00:15:51,745 --> 00:15:52,985
මම මුලින්ම පුදුම වුණා

296
00:15:53,065 --> 00:15:56,105
සේවාදායකයාගේ පැමිණීමේ මාතෘකා සමාන නොවේ
ඔහු අනුගමනය කළ යුත්තේ ඇයි?

297
00:15:56,185 --> 00:15:57,265
දැන් මම දන්නවා

298
00:15:57,345 --> 00:15:58,985
මෙහෙම දෙයක් වෙයි කියලා එයා අනුමාන කරන්න ඇති

299
00:15:59,065 --> 00:15:59,945
එයා ඉන්නවා

300
00:16:00,025 --> 00:16:01,145
උපස්ථ සැලැස්මක් තිබිය යුතුය

301
00:16:01,225 --> 00:16:02,905
- ඔහුට එය විසඳිය හැකිද?
- පුළුවන්

302
00:16:04,225 --> 00:16:05,705
ඔබ ඔහුව එතරම් විශ්වාස කරනවාද?

303
00:16:05,785 --> 00:16:06,865
ඇත්තෙන්ම

304
00:16:06,945 --> 00:16:08,985
රැකියාවේදී, ඔහු සැමවිටම ඒත්තු ගැන්වී ඇත

305
00:16:14,385 --> 00:16:15,225
හොඳයි

306
00:16:15,745 --> 00:16:18,305
ඉන්පසු කරුණාකර අදාළ තොරතුරු මගේ තැපැල් පෙට්ටියට එවන්න.

307
00:16:21,745 --> 00:16:22,585
ස්තුතියි

308
00:16:24,585 --> 00:16:26,465
(Guangzhou, Laiyu
ඡායාරූප කණ්ඩායම බොහෝ විට සහයෝගීව කටයුතු කරන අධ්‍යක්ෂවරුන් ඇතුළත් වේ)

309
00:16:27,705 --> 00:16:30,065
(චරිත ඇගයීම)

310
00:16:32,345 --> 00:16:35,225
(Tian Zheng, ප්‍රචාරණ ක්ෂේත්‍රයේ ක්‍රියාකාරී ජ්‍යෙෂ්ඨ අධ්‍යක්ෂවරයෙක්
වාණිජ චිත්‍රපට නිර්මාණය කිරීමේදී ඔහු විශාල ජයග්‍රහණ ලබා ඇත)

311
00:16:35,305 --> 00:16:36,145
(Guangzhou කණ්ඩායම් කාර්ය සාධන සම්බන්ධතා කණ්ඩායම@天正 Director
උසස් තත්ත්වයේ වෙළඳ දැන්වීම්)

312
00:16:36,225 --> 00:16:37,105
(සමූහ රංගන ශිල්පීන් වාණිජ රූගත කිරීම් නිවේදනය කරයි, වහාම කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වන්න)

313
00:16:37,185 --> 00:16:38,105
(ඡායාරූප ස්ථානය: Guangzhou Mapping Studio අංක 1)

314
00:16:42,505 --> 00:16:43,505
(යතුර ඇතුල් කරන්න)

315
00:16:44,425 --> 00:16:45,945
(පුනරුද හෝටලය)

316
00:16:47,625 --> 00:16:49,985
නව බලවේගයක් ලෙස, Lai Yu ඇත්තෙන්ම ඉහළම මට්ටමේය

317
00:16:50,065 --> 00:16:53,425
සියලුම ප්රසිද්ධ වෙළඳ නාම පාහේ
දැන්වීම් රූගත කිරීම්වලින් සියයට හැත්තෑවක්

318
00:16:53,505 --> 00:16:54,985
නැගී එන කණ්ඩායම් සියල්ලටම බාධක ඇත

319
00:16:55,505 --> 00:16:56,945
ඔවුන් ඉහළම ජාත්‍යන්තර වෙළඳ නාම භාරගෙන තිබේද?

320
00:16:57,905 --> 00:16:59,065
නැත

321
00:17:00,385 --> 00:17:01,825
Guangzhou හි ඔබේ අලංකාරය තබා ගන්න

322
00:17:01,905 --> 00:17:03,585
සියලුම ජාත්‍යන්තර ගනුදෙනුකරුවන්ගේ ලැයිස්තුවක් මට දෙන්න

323
00:17:05,025 --> 00:17:06,464
- සම්පත් ආදේශ කිරීම
- ඔව්

324
00:17:08,345 --> 00:17:09,905
Taobao භාවිතා කළ හැකිද?

325
00:17:09,985 --> 00:17:12,025
ජර්මනියෙන් අලුතින් හඳුන්වා දුන් මෝටර් රථ සන්නාමයක් ද තිබේ

326
00:17:13,345 --> 00:17:15,665
ඔවුන්ට බොහෝ කලකට පෙර Tmall සමඟ සහයෝගීතාවය දිනා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් ඔවුන් ජයග්‍රහණය කළේ නැත.

327
00:17:17,224 --> 00:17:18,184
මේ විදියට

328
00:17:18,265 --> 00:17:19,825
ඔබ Taobao සමඟ සහයෝගීතාව ගැන කතා කිරීමට අවධානය යොමු කළ යුතුය

329
00:17:20,585 --> 00:17:21,545
හොඳයි

330
00:17:25,464 --> 00:17:26,545
Shang Zhitao කොහෙද?

331
00:17:39,865 --> 00:17:41,785
කුමක් කරන්න ද? කණ්ඩායමකට දේශනයක් පැවැත්වීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

332
00:17:41,865 --> 00:17:43,665
ඔබ දුවන්නේ කුමක් සඳහාද? ඉක්මනින් ආපසු යන්න

333
00:17:45,865 --> 00:17:46,825
හොඳයි

334
00:17:55,225 --> 00:17:56,545
කොහොමහරි මම හිතන්නේ දැන් දර්ශනය...

335
00:17:57,145 --> 00:17:58,025
ඒකයි මම කිව්වේ...

336
00:18:18,465 --> 00:18:20,105
(ලුමි)

337
00:18:22,425 --> 00:18:23,785
ෆ්ලෝරා, ඔබ කොහෙද?

338
00:18:23,865 --> 00:18:24,905
ලුමි අක්කා

339
00:18:24,985 --> 00:18:27,185
මම...මම ඉන්නේ ලයියු සෙට් එකේ

340
00:18:27,985 --> 00:18:29,185
සෙට් එකේද?

341
00:18:30,465 --> 00:18:32,025
මම අමතර කෙනෙක් වෙන්නම්

342
00:18:32,705 --> 00:18:34,105
මම අධ්‍යක්ෂවරයාව දැක්කා විතරයි

343
00:18:34,185 --> 00:18:35,665
පුළුවන්ද කියලා කියන්න ඕන

344
00:18:35,745 --> 00:18:37,065
මොකක්ද ආරංචිය?

345
00:18:37,145 --> 00:18:39,305
ඔබ අධ්‍යක්ෂවරයාගෙන් විමසීමට අවස්ථාව ලබා ගන්න

346
00:18:39,385 --> 00:18:41,705
ඔබට සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ හැකි Taobao ව්‍යාපෘතියක් ඔබ අතේ ඇති බව පවසන්න.

347
00:18:41,785 --> 00:18:42,905
ඔහු උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම් ඔහුගෙන් විමසන්න

348
00:18:42,985 --> 00:18:45,105
මම…

349
00:18:45,185 --> 00:18:46,185
මට කෙලින්ම අහන්න පුළුවන්ද?

350
00:18:46,265 --> 00:18:47,385
කෙලින්ම අහන්න

351
00:18:47,465 --> 00:18:49,385
සිදුවන ඕනෑම දෙයක වගකීම මම භාරගනිමි, කිසිවෙකු ඔබට දොස් නොකියයි

352
00:18:51,345 --> 00:18:52,465
හොඳයි

353
00:18:58,625 --> 00:18:59,625
හරිම අපූරු රංගනයක්

354
00:19:00,785 --> 00:19:03,545
මම දැන් රෑ කෑම වෙලාවට හැමෝටම කතා කරනවා

355
00:19:03,625 --> 00:19:05,225
ප්‍රධාන වශයෙන් යමක් කියන්න ඕන

356
00:19:05,305 --> 00:19:06,665
අපේ අනාගත රූගත කිරීම් සැලසුම්

357
00:19:07,185 --> 00:19:09,585
එය ඊළඟ දර්ශනයයි ...

358
00:19:09,665 --> 00:19:10,665
අධ්යක්ෂ

359
00:19:11,265 --> 00:19:13,105
මම Lingmei ප්‍රචාරණයේ Shang Zhitao

360
00:19:13,865 --> 00:19:14,745
ආයුබෝවන්

361
00:19:17,345 --> 00:19:18,825
හරි

362
00:19:18,905 --> 00:19:20,145
මම හිතුවේ නෑ ඔයා මෙච්චර දක්ශයෙක් වෙයි කියලා

363
00:19:21,225 --> 00:19:23,505
මම හිතන්නේ නැහැ මට ලොකු උදව්වක් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා

364
00:19:23,585 --> 00:19:25,825
අධ්‍යක්ෂකවරයා පරීක්ෂා කරන්න ඕන කියලා ලූක් කිව්වේ නැද්ද?

365
00:19:25,905 --> 00:19:27,945
මම ඉක්මනට ස්ටුඩියෝ එකට ගිහින් බලලා එන්නම්

366
00:19:32,465 --> 00:19:33,385
ලුමි අක්කා

367
00:19:33,465 --> 00:19:35,665
දෙන්නා...ඇයි කතා නැත්තෙ?

368
00:19:36,345 --> 00:19:38,305
කමක් නෑ එයාට ක්‍රමයක් තියෙනවා

369
00:19:41,305 --> 00:19:43,065
මාව මඟහරින්න

370
00:19:43,705 --> 00:19:44,785
කෙලින්ම අධ්‍යක්ෂක වෙත යන්න

371
00:19:45,705 --> 00:19:46,985
කොච්චර හොඳ අදහසක්ද

372
00:19:47,065 --> 00:19:49,465
ඇත්තටම මට ඔයා එක්ක ගනුදෙනු කරන්න බෑ කියලා ඔයා හිතනවද?

373
00:19:50,665 --> 00:19:51,705
ලි මහතා

374
00:19:51,785 --> 00:19:52,945
ව්යාපාර කරන්න

375
00:19:53,665 --> 00:19:54,785
ඉදිරිය බලා සිටීමට

376
00:19:54,865 --> 00:19:56,665
මෙම ඇණවුම සාර්ථක නම්

377
00:19:57,345 --> 00:19:58,785
රූගත කිරීම් සාර්ථකව නිම කිරීමට හැකියාව ඇත

378
00:20:00,545 --> 00:20:03,945
ඔබ එයට සුදුසු වනු ඇත
Guangzhou හි පළමු වෙළඳ දැන්වීම් වෙඩි තැබීමේ කණ්ඩායම වන්න

379
00:20:04,025 --> 00:20:06,465
නමුත් එය හුදෙක් පැරණි දේවල් අත්හැරිය නොහැකි නිසා නම්

380
00:20:07,385 --> 00:20:08,745
ඉහළම ගනුදෙනුකරුවන් අතහැර දමා ඇත

381
00:20:09,545 --> 00:20:10,465
එය වටිනවාද?

382
00:20:17,985 --> 00:20:19,305
මම ඔයාට ඔට්ටුයි

383
00:20:19,825 --> 00:20:21,225
තත්පර දහයකට අඩුයි

384
00:20:21,305 --> 00:20:23,585
ලි මහතාට යටත් විය යුතුය.

385
00:20:29,825 --> 00:20:31,985
Taobao ගේ වාර්ෂික සහයෝගීතාව…

386
00:20:36,065 --> 00:20:37,305
මම උපරිම උත්සාහ කරනවා

387
00:20:37,945 --> 00:20:39,665
අපි කලින් කරපු දේවල් ගැන මොකද කියන්නේ

388
00:20:39,745 --> 00:20:40,825
එය ලියන්න

389
00:20:41,865 --> 00:20:43,865
- වැඩ කිරීමට ලැබීම සතුටක්
- වැඩ කිරීමට ලැබීම සතුටක්

390
00:20:52,225 --> 00:20:53,465
ඔබ එය දුටුවාද?

391
00:20:53,545 --> 00:20:56,385
ඒක තමයි මේ හිතුවක්කාර බූරුවාගෙ අමන චමත්කාරය

392
00:20:58,065 --> 00:20:59,785
ඔහු මෙතරම් බලවත් යැයි ඔබ සිතන්නේ ඇයි?

393
00:21:01,145 --> 00:21:03,105
පළමුව, ඔහු ප්රමාණවත් තරම් අනුකම්පා විරහිත ය

394
00:21:03,825 --> 00:21:04,825
ඔබටම කුරිරු වන්න

395
00:21:04,905 --> 00:21:05,785
ගනුදෙනුකරුවන්ට වඩා දැඩි වන්න

396
00:21:06,385 --> 00:21:07,265
දෙවන

397
00:21:07,345 --> 00:21:08,305
ඔහු නුවණැති ය

398
00:21:08,385 --> 00:21:11,065
ඉදිරියට යා යුත්තේ කවදාද සහ පසුබැසිය යුත්තේ කවදාද යන්න දැන ගන්න

399
00:21:11,145 --> 00:21:12,265
තුන්වන

400
00:21:12,345 --> 00:21:13,225
ඔහු ප්රමාණවත් තරම් සීතලයි

401
00:21:13,305 --> 00:21:14,545
එය කොතරම් සීතලද යත් එය තේරුම් ගැනීමට අපහසුය

402
00:21:14,625 --> 00:21:16,505
ඊට පටහැනිව, මට ඔහුව ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යයි

403
00:21:16,585 --> 00:21:17,665
එය අතිශය අසාමාන්ය නොවේ ද?

404
00:21:20,065 --> 00:21:21,425
ඇහෙන්නේ...

405
00:21:22,745 --> 00:21:23,985
දුෂ්ඨයෙක් වගේ

406
00:21:24,065 --> 00:21:26,905
රැකියා ස්ථානයේ හොඳ අය නරක අය නැහැ.

407
00:21:27,585 --> 00:21:29,305
ජයග්රාහකයින් සහ පරාජිතයින් පමණි

408
00:21:29,385 --> 00:21:31,385
Luan Nian ජයග්‍රාහකයා වේ

409
00:21:32,305 --> 00:21:33,545
ඔබට ඇත්තටම යමක් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්

410
00:21:33,625 --> 00:21:34,945
ඔබ ඔහුව අනුගමනය කළ යුතුයි

411
00:21:35,825 --> 00:21:37,665
මටත් ඔයාගෙන් ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගන්න පුළුවන්

412
00:21:37,745 --> 00:21:39,505
මම ඔහුගෙන් ඉගෙන ගත්තොත්

413
00:21:40,345 --> 00:21:41,225
මම…

414
00:21:41,825 --> 00:21:42,665
එයා මටත් කැමති නෑ

415
00:21:44,825 --> 00:21:46,345
මුළු ඇඟම ලස්සනයි

416
00:21:46,905 --> 00:21:48,665
එයා කැමති කෙනෙක් නෑ

417
00:21:50,065 --> 00:21:52,065
ඇයි ඔයා අපිත් එක්ක අද රෑ ආතල් එකට එන්නෙ නැත්තෙ?

418
00:21:52,665 --> 00:21:54,185
ඔයාට මේක අඳින්න බෑ

419
00:21:54,265 --> 00:21:55,825
මට ලස්සන පොඩි සායක් තියෙනවා

420
00:21:59,825 --> 00:22:03,025
අද මට ඇත්තටම ලූක්ට ස්තුති කරන්න ඕන

421
00:22:03,105 --> 00:22:05,225
ඔහුගේ මහන්සියට ස්තූතියි

422
00:22:05,985 --> 00:22:07,065
ලි මහතා විනීත වැඩියි.

423
00:22:07,585 --> 00:22:09,945
මේ වතාවේ මම ලයියු සමාගමට ස්තූතිවන්ත විය යුතුයි

424
00:22:10,025 --> 00:22:11,905
වෙඩි තැබීමේ ගුණාත්මකභාවය ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි

425
00:22:11,985 --> 00:22:13,465
වෙළඳ නාමය ද අපට ස්තුති කරයි

426
00:22:13,545 --> 00:22:15,505
පාර්ශව තුන දිගුකාලීන සහයෝගීතාවයකින් කටයුතු කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ

427
00:22:16,425 --> 00:22:17,345
එන්න... බොන්න

428
00:22:17,425 --> 00:22:18,825
- එකට...
- එන්න...

429
00:22:24,465 --> 00:22:27,145
ෂැං ෂිටාඕ

430
00:22:27,225 --> 00:22:28,265
මට හරියට මතකද?

431
00:22:28,345 --> 00:22:29,225
මේ මම, ලි මහත්මයා

432
00:22:30,905 --> 00:22:32,425
එන්න, මිස් ෂැං

433
00:22:32,505 --> 00:22:35,785
මෙම සහයෝගීතාවය ඇති කර ගැනීම ඔබට භාරයි

434
00:22:35,865 --> 00:22:37,105
එන්න, මම ඔබට උපහාරයක් දෙන්නම්

435
00:22:38,865 --> 00:22:39,865
ලි මහතා, මම...

436
00:22:39,945 --> 00:22:41,665
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම බීමට එතරම් දක්ෂ නැත.

437
00:22:42,585 --> 00:22:46,265
ඇඩ්වර්ටයිසින් වැඩ කරන එකෙක් බොන්න දන්නේ නැතුව කොහොමද?

438
00:22:46,345 --> 00:22:47,465
එය නැවත කියන්න

439
00:22:47,545 --> 00:22:49,505
බීම යනු පානය කිරීම හෝ නොබී සිටීම පමණි

440
00:22:49,585 --> 00:22:50,505
ඔබට පානය කළ නොහැකි දෙයක් තිබේද?

441
00:22:52,585 --> 00:22:53,705
එන්න

442
00:22:57,945 --> 00:23:00,305
ෂැං මෙනවිය ඇත්තෙන්ම ගැහැනු ළමයින් අතර වීරයෙකි

443
00:23:00,945 --> 00:23:02,145
ඔබ කොහෙන්ද කියා දන්නේ නැද්ද?

444
00:23:02,665 --> 00:23:05,305
මම හාර්බින් සිට

445
00:23:05,385 --> 00:23:07,105
ඊසානදිග කෙල්ලෝ ඔක්කොම

446
00:23:07,185 --> 00:23:08,745
ලස්සන හා සිනිඳුයි

447
00:23:09,345 --> 00:23:12,225
ෂැං මෙනවියට තවමත් දකුණේ යුවතියකගේ ස්වභාවය ඇත

448
00:23:12,305 --> 00:23:13,185
මට පුදුමයි ඔයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවද කියලා?

449
00:23:16,225 --> 00:23:18,505
ලි මහත්මයා, ඔබ හිතන්නේ මම කාගෙන්ද?

450
00:23:18,585 --> 00:23:19,825
ඔබ…

451
00:23:20,345 --> 00:23:21,785
මම බීජිං වලින්

452
00:23:21,865 --> 00:23:24,545
අගනුවර ජනතාව වෙනුවෙන්, මම ඔබට සව්දිය යෝජනා කිරීමට කැමතියි. එන්න

453
00:23:24,625 --> 00:23:26,465
-මම...
- මම එන්නම්

454
00:23:28,585 --> 00:23:31,825
ෆ්ලෝරා, ඔබට එය පසුව කිරීමට සිදුවනු ඇත
වාර්තාවක් ලියන්න ආපහු යනකොට ඇහැරගෙන ඉන්න වෙනවා.

455
00:23:31,905 --> 00:23:33,585
ඔබ ඔබේ කාර්යය ප්රමාද කරන්නේ නම්

456
00:23:33,665 --> 00:23:34,945
ලුවන් මහත්තයා කාට හරි බනින්න යනවා.

457
00:23:35,665 --> 00:23:38,665
ඔව් ලි මහත්මයා මට ආපහු ගිහින් වාර්තාවක් ලියන්න වෙනවා.

458
00:23:39,905 --> 00:23:41,305
Lingmei දැන්

459
00:23:41,825 --> 00:23:44,105
ඔබට කලින් පිටත් වීමට නීති තිබේද?

460
00:23:44,745 --> 00:23:46,905
- එන්න
- ඔයාට යන්න බැහැ, ෆ්ලෝරා

461
00:23:48,905 --> 00:23:49,985
සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුමට සවන් දෙන්න

462
00:23:50,065 --> 00:23:51,505
ඔබගේ වාර්තාව සඳහා උපකාරී වේ

463
00:23:53,265 --> 00:23:54,105
හොඳයි

464
00:23:55,585 --> 00:23:56,545
දුරකථනයට පිළිතුරු දීමට අවශ්ය නැත

465
00:23:57,105 --> 00:23:57,985
කෙටි පණිවිඩ වලට පිළිතුරු දීමට අවශ්‍ය නැත

466
00:24:04,105 --> 00:24:06,185
- ඔබට එය පිරවීමට උදව් කරන්න
- හරි, ස්තූතියි

467
00:24:06,265 --> 00:24:08,785
- එන්න, අධ්‍යක්ෂක, මට ඔයාව ටෝස්ට් කරන්න ඕන.
- හරි

468
00:24:11,985 --> 00:24:14,425
ඔබ දැන් තරමක් සානුකම්පිතයි

469
00:24:17,465 --> 00:24:18,745
ඔබ ගැන බලාගන්න කාන්තාවන්

470
00:24:18,825 --> 00:24:20,385
එය ප්ලම් මල් ලෙස අපගේ යුතුකමකි

471
00:24:34,305 --> 00:24:36,345
(ඔයා තාම මාත් එක්ක තරහද?)

472
00:24:43,385 --> 00:24:44,865
(Luan Nian, මම වැරදියි, මට ඔයාට යන්න දෙන්න බැහැ)

473
00:24:54,505 --> 00:24:55,545
ලූක්

474
00:24:56,985 --> 00:24:58,825
ලුමි අක්කා සහ අනිත් අය කොහෙද?

475
00:24:58,905 --> 00:25:00,025
ලි මහතා ඇතුළු පිරිස ආපසු යවන්න

476
00:25:19,185 --> 00:25:20,385
ලූක්

477
00:25:20,465 --> 00:25:22,625
අද බොන එක නවත්තන්න උදව් කලාට ස්තුතියි

478
00:25:23,145 --> 00:25:24,465
මෙම ව්යාපාරික සංචාරය

479
00:25:24,545 --> 00:25:25,945
මම ගොඩක් ඉගෙන ගත්තා

480
00:25:27,705 --> 00:25:28,985
බොන්න බැහැ

481
00:25:29,065 --> 00:25:30,225
නිකන් උගුරක් බොන්න එපා.

482
00:25:30,305 --> 00:25:32,225
සෑම කෙනෙකුම ඔබේ සව්දිය සුදුසු නොවේ

483
00:25:34,225 --> 00:25:35,065
හොඳයි

484
00:25:38,825 --> 00:25:40,105
එහෙනම් මම ටැක්සියක් ගන්නම්

485
00:25:40,185 --> 00:25:41,025
ආපසු ඇවිදින්න

486
00:25:42,345 --> 00:25:43,585
මත්පැන් සුවඳ විහිදුවන්න

487
00:26:35,105 --> 00:26:35,985
අවශ්‍ය නැහැ

488
00:26:38,345 --> 00:26:39,305
එය අඳින්න

489
00:26:40,065 --> 00:26:40,905
මම උණුසුම්

490
00:26:49,785 --> 00:26:50,785
ස්තුතියි ලූක්

491
00:26:57,065 --> 00:26:57,905
ෆ්ලෝරා

492
00:26:59,065 --> 00:27:00,985
ඊළඟ වතාවේ සේවාදායකයෙක් ඔබෙන් පෙම්වතෙක් සිටීදැයි අසයි

493
00:27:01,585 --> 00:27:02,865
ඔබ පිළිතුරු දෙන්නේ කෙසේද?

494
00:27:03,865 --> 00:27:05,265
මම ඇත්ත කියන්නම්

495
00:27:05,345 --> 00:27:06,385
නැත

496
00:27:07,585 --> 00:27:09,105
ඉතින් ඔයාට කියන්න ඕන එයාට

497
00:27:09,185 --> 00:27:10,225
ඔහුට අවස්ථාවක් තිබේද?

498
00:27:16,065 --> 00:27:16,985
ලූක්

499
00:27:17,065 --> 00:27:18,665
ඔබට පෙම්වතියක් සිටීද?

500
00:27:20,105 --> 00:27:21,265
නැත

501
00:27:21,345 --> 00:27:22,865
ඉතින් ඔයා මට කියන්න ඕන

502
00:27:22,945 --> 00:27:24,065
මට අවස්ථාවක් තිබේද?

503
00:27:28,425 --> 00:27:30,105
ඔබ බීමත්ව සිටී නම්, ඉක්මනින් නින්දට යන්න.

504
00:27:30,705 --> 00:27:31,745
සිහිනයේ සෑම දෙයක්ම තිබේ

505
00:27:55,905 --> 00:28:00,145
(පුනරුද හෝටලය)

506
00:28:05,665 --> 00:28:07,225
ලුආන් නියන්

507
00:28:08,825 --> 00:28:09,745
Zang Yao?

508
00:28:17,665 --> 00:28:19,025
කොහොමද ඒක? ඔයා ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැද්ද?

509
00:28:19,105 --> 00:28:20,505
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

510
00:28:20,585 --> 00:28:22,585
කුමක් ද? ඔබ මාව පිළිගන්නේ නැද්ද?

511
00:28:22,665 --> 00:28:23,665
නැත

512
00:28:24,185 --> 00:28:25,625
මම කිව්වේ ඔයා කොහොමද මම එන බව දැනගත්තේ?

513
00:28:26,745 --> 00:28:28,145
ඔබ තවමත් කියන්නේ කුමක්ද?

514
00:28:28,225 --> 00:28:30,345
ඔබ Guangzhou වෙත ව්‍යාපාරික සංචාරයක යෙදී සිටින බව Chen Kuannian මට නොකීවේ නම්,

515
00:28:30,425 --> 00:28:31,505
මම දන්නෙත් නෑ

516
00:28:31,585 --> 00:28:33,505
තාවකාලික රැකියා චාරිකාවක්

517
00:28:33,585 --> 00:28:35,385
මට හදිස්සියි, මම හෙට ආපහු යන්නම්

518
00:28:36,025 --> 00:28:38,425
මම ලාඕ චෙන් සමඟ බීමක් සඳහා දිනයක් ගත කළෙමි, අපි තවත් එකක් ගමු

519
00:28:38,505 --> 00:28:39,745
යන්න

520
00:28:39,825 --> 00:28:40,705
මම යන්නේ නැහැ

521
00:28:40,785 --> 00:28:42,185
තව වැදගත් වැඩක් තියෙනවා

522
00:28:43,025 --> 00:28:44,825
බිව්වොත් බීලා එලවන්න බෑ.

523
00:28:45,345 --> 00:28:47,625
ඔබව ආපසු ගෙන යාමට ලාඕ චෙන් හෝ ඔබේ පෙම්වතාගෙන් ඉල්ලා සිටින්න

524
00:28:48,145 --> 00:28:49,865
ඇත්තෙන්ම භයානක දර්ශන

525
00:28:50,665 --> 00:28:51,745
මම කැඩුවා

526
00:28:53,025 --> 00:28:54,345
ආයෙත් කැඩුනද?

527
00:28:54,985 --> 00:28:56,665
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මම ඒක ඔයාගෙන් ඉගෙන ගත්තා

528
00:28:56,745 --> 00:28:58,425
ඔබට මගෙන් ඉගෙන ගත නොහැක්කේ කුමක්ද?

529
00:28:59,385 --> 00:29:00,225
බිඳී ගියේ ඇයි?

530
00:29:01,145 --> 00:29:04,425
ඇයි ඔයා මගේ තාත්තා වගේ? ප්‍රශ්න අහනවා

531
00:29:05,145 --> 00:29:06,665
හරි, ඔබේ ව්‍යාපාරය කරගෙන යන්න.

532
00:29:06,745 --> 00:29:09,745
මම ඔයාට කියන්නම්, මම ලබන මාසේ බීජිං යනවා

533
00:29:09,825 --> 00:29:12,825
ඔබ කුමක් වුවත්
ඔබ මා වෙනුවෙන් කාලය ගත කළ යුතුයි, ඔබ දන්නවාද?

534
00:29:12,905 --> 00:29:13,945
ඔබ නැවත බීජිං යන්නේ ඇයි?

535
00:29:14,025 --> 00:29:15,545
කුමක් ද? ඔබ මාව පිළිගන්නේ නැද්ද?

536
00:29:16,665 --> 00:29:17,825
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

537
00:29:17,905 --> 00:29:19,425
ඔබ නැවත පැමිණෙන තෙක් බලා සිටිමි, මම ඔබව රැගෙන එන්නම්

538
00:29:20,145 --> 00:29:21,905
හුදකලා පිරිමියා සහ වැන්දඹු කාන්තාව

539
00:29:21,985 --> 00:29:24,705
පර්ල් ගඟේ රාත්‍රී නෞකාව

540
00:29:24,785 --> 00:29:27,145
Taotao, මම හිතන්නේ ඔබ සහ ඔබේ පවුලේ නායකයා

541
00:29:27,865 --> 00:29:29,385
යමක් සිදුවිය යුතුය

542
00:29:29,465 --> 00:29:31,065
මොකක්ද?

543
00:29:31,145 --> 00:29:32,505
කිව්වෙ නැද්ද

544
00:29:32,585 --> 00:29:34,865
ඔහු ඔබට බීම නැවැත්වීමට සහ ඔබට උදව් කරයි.

545
00:29:34,945 --> 00:29:36,665
ඔයා මට ඔයාගේ කබාය දුන්නද?

546
00:29:38,945 --> 00:29:40,865
ඒ ඔහු මහත්මයෙක් නිසා

547
00:29:41,465 --> 00:29:42,625
මේ Luan Nian කඩවසම්ද?

548
00:29:45,905 --> 00:29:48,465
එයා හරිම නොසන්සුන් වගේ කඩවසම් කොල්ලෙක් නේද?

549
00:29:48,545 --> 00:29:50,665
අනික ඌ වටේ කෙල්ලෝ අඩුවක් නෑ

550
00:29:51,665 --> 00:29:52,745
එසේම

551
00:29:52,825 --> 00:29:55,305
එවැනි උසස් තත්ත්වයේ ප්රභූ මිනිසුන්

552
00:29:55,385 --> 00:29:58,305
ඔබ වටා අනිවාර්යයෙන්ම මල් ඇත.

553
00:29:58,385 --> 00:29:59,905
නමුත් අධෛර්යමත් නොවන්න

554
00:30:00,425 --> 00:30:01,265
අපිත් නරක නැහැ

555
00:30:01,865 --> 00:30:04,265
ඔබට හොඳ රූපයක් සහ ලස්සන පෙනුමක් ඇත

556
00:30:04,345 --> 00:30:05,345
හරි, සන් යූ

557
00:30:05,945 --> 00:30:06,985
මට තවමත් වාර්තා කිරීමට සිදු වේ

558
00:30:07,065 --> 00:30:08,185
මම තවදුරටත් ඔබට නොකියමි

559
00:30:12,905 --> 00:30:14,185
(Luan Nian: ඔබ මට මගේ ඇඳුම් ආපසු දෙන්නේ නැද්ද?)

560
00:30:19,145 --> 00:30:20,305
(ඔබ සිටින්නේ කුමන කාමරයේද?)

561
00:30:20,385 --> 00:30:23,785
(පුනරුද හෝටලය)

562
00:30:31,225 --> 00:30:32,385
ලූක්

563
00:30:32,465 --> 00:30:34,305
මෙච්චර පරක්කු උනාට සමාවෙන්න

564
00:30:34,385 --> 00:30:35,905
මට ඇඳුම් ලබා දීම ගැන ස්තූතියි

565
00:30:36,585 --> 00:30:38,505
- ඇතුලට එන්න
- නෑ

566
00:30:38,585 --> 00:30:40,305
මම ඔබේ කාමරයට ඇතුළු වෙන්නේ නැහැ

567
00:30:40,825 --> 00:30:43,345
අන් අයට එය දැකීමට ඉඩ දීම ප්‍රමාදයි, මට එය පැහැදිලිව පැහැදිලි කළ නොහැකි යැයි මම බිය වෙමි.

568
00:30:43,425 --> 00:30:44,425
ඔබේ කීර්ති නාමයට හානි කරන්න

569
00:30:45,425 --> 00:30:46,305
ඔබ පැරණි පුද්ගලයෙක්ද?

570
00:30:56,465 --> 00:30:58,025
හෙට උදේ මේක ලුමිට දෙන්න

571
00:31:09,265 --> 00:31:10,825
ඔළුවේ මොනවද වෙන්නේ?

572
00:31:12,625 --> 00:31:13,545
මම…

573
00:31:14,865 --> 00:31:16,425
මට බයයි

574
00:31:17,065 --> 00:31:19,225
ඔබේ කාමරයේ කෙනෙක් ඉන්නවා, එය අපහසුයි

575
00:31:28,665 --> 00:31:30,265
ඔබ ඔබේ මනසෙහි වැඩසටහන්ගත කළ මා

576
00:31:30,345 --> 00:31:32,985
ඔවුන් පිරිමි හොරු සහ ගැහැණු ගණිකාවන් පමණක් නොවේද?
මේවා චරිතයෙන් බැහැර ඒවාද?

577
00:31:33,745 --> 00:31:35,145
මට නැහැ

578
00:31:43,305 --> 00:31:44,425
මම මගේ කාලය සකස් කර ගත්තෙමි

579
00:31:45,025 --> 00:31:47,025
ඔබේ වැඩ දෙස හොඳින් බලන්නේ නැත්තේ ඇයි?

580
00:31:47,105 --> 00:31:48,225
රැකියා ස්ථානය ප්‍රතිඵල ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ

581
00:31:48,745 --> 00:31:50,345
ආපසු ගොස් ඒ ගැන සිතන්න

582
00:31:50,425 --> 00:31:52,865
ඔබට ප්‍රගතියක් ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද? ආපසු යන්න

583
00:31:55,345 --> 00:31:56,865
මම ආපසු පැමිණි විට එය සමාලෝචනය කරමි

584
00:31:56,945 --> 00:31:58,505
ඉන්පසු එය ඔබට එවන්න, ඔබ මට මඟ පෙන්වන්න

585
00:31:59,465 --> 00:32:00,665
ඇයි මට එවන්න?

586
00:32:01,465 --> 00:32:02,865
මම ඔබේ උපදේශකයාද?

587
00:32:05,505 --> 00:32:06,665
තාම යන්නෙ නැද්ද?

588
00:32:19,145 --> 00:32:22,345
(Guangzhou ගොඩනැගිල්ල)

589
00:32:23,905 --> 00:32:24,825
කමක් නෑ සර්

590
00:32:25,345 --> 00:32:26,545
- ස්තූතියි
- ලොක්කා

591
00:32:32,105 --> 00:32:33,265
- හරිද?
- ඒක තමයි

592
00:32:34,465 --> 00:32:35,345
හරිද?

593
00:32:37,105 --> 00:32:38,745
- ස්තූතියි
-ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු

594
00:32:38,825 --> 00:32:40,225
සහයෝගීතාවය සාකච්ඡා කෙරේ

595
00:32:40,305 --> 00:32:43,225
ආපහු යනකොට මේ ප්ලෑන් එක සීයාගෙන් ආච්චිගෙන් අහන්න වෙනවා.

596
00:32:43,745 --> 00:32:44,905
ලුමි අක්කා

597
00:32:44,985 --> 00:32:47,225
මට මෙම ව්‍යාපෘති කළමනාකරණය සඳහා නියෝජ්‍ය විය හැකිද?

598
00:32:48,225 --> 00:32:49,305
ඔව්

599
00:32:49,385 --> 00:32:50,545
ඔබ යන්න, ඔබ යන්න

600
00:32:56,945 --> 00:32:57,945
මම ආපහු ආවා

601
00:32:58,025 --> 00:32:59,505
Taotao නැවත පැමිණ ඇත

602
00:32:59,585 --> 00:33:01,065
ඔබට නැවත පැමිණීමට සුදුසු කාලය මෙයයි

603
00:33:01,145 --> 00:33:02,185
රෙගෝ

604
00:33:02,705 --> 00:33:04,585
මම ගොඩක් දවස් ඔයාව දැක්කෙ නෑ

605
00:33:04,665 --> 00:33:07,545
Shang Zhitao රාත්‍රී ආහාරයෙන් ආපසු පැමිණ ඇත.

606
00:33:07,625 --> 00:33:09,145
ෂැං ෂිටාඕ

607
00:33:09,225 --> 00:33:10,345
-ආයුබෝවන්
- ලෙගෝ

608
00:33:10,425 --> 00:33:11,625
- ෂැං ලී
- හෙලෝ, ලී සහෝදරයා.

609
00:33:11,705 --> 00:33:13,425
අන්තිමට අපේ ඉඩම් හිමියා පෞද්ගලිකව මුණගැසුණා

610
00:33:15,545 --> 00:33:17,825
- වාව්, එය ඉතා පොහොසත් ය.
- ඉක්මන් කර වාඩි වෙන්න

611
00:33:18,545 --> 00:33:20,465
මම අද උදව් කළේ නැහැ

612
00:33:20,545 --> 00:33:21,865
මම පිඟන් සෝදන්න, හරිද?

613
00:33:22,385 --> 00:33:23,625
කොපමණ ද? මම මාරු කරන්නේ කාටද?

614
00:33:24,225 --> 00:33:26,025
ඕන නෑ මම මේ කෑමට ලී අයියා එක්ක එන්නම්.

615
00:33:26,105 --> 00:33:27,905
අපි එලියට යනකොට අපි දෙන්නා පරිස්සම් වෙමු.

616
00:33:28,745 --> 00:33:31,065
ප්රධාන වශයෙන්ම මට මෙම කුඩා මුදල් අවශ්ය නොවේ

617
00:33:31,145 --> 00:33:34,465
මුලින්ම මේක කරන්න බැරිද?
අපේ චාටර් තාත්තාගේ නැවත පැමිණීම සමරමින්

618
00:33:34,545 --> 00:33:36,425
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු

619
00:33:36,505 --> 00:33:37,585
ඔබ සැමට ස්තුතියි

620
00:33:39,585 --> 00:33:41,945
ලෙයි අයියේ මේ බිස්නස් ට් රිප් එක මාස දෙකක් විතර වෙනවා නේද?

621
00:33:42,025 --> 00:33:42,905
එහෙම නේද?

622
00:33:42,985 --> 00:33:44,585
මෙම ව්‍යාපෘතියේ ඉදිරි පෙළ දිග වැඩියි.

623
00:33:45,545 --> 00:33:46,585
මාස දෙකක් ගත වී ඇත, මම වරක්වත් නිවසට පැමිණ නැත.

624
00:33:46,665 --> 00:33:47,745
- ස්තූතියි බබා
- මේක මට මහන්සියි

625
00:33:48,985 --> 00:33:51,425
නමුත් ඔබ තිදෙනා හොඳින් ඇසුරු කරන බව මට පෙනේ, ස්තූතියි

626
00:33:51,505 --> 00:33:54,265
ඒක අවශ්‍යයි. මේ දෙන්නා හොඳින් ඇසුරු කරනවා.

627
00:33:54,345 --> 00:33:57,225
ඒ දෙකට සාපේක්ෂව අහසේ තරු වගෙයි.

628
00:33:57,305 --> 00:33:58,865
ඒ දෙන්නට ජීවත් වෙන්න වටින්නේ බිම් මහලේ විතරයි

629
00:33:58,945 --> 00:33:59,785
එතරම් හොඳද?

630
00:33:59,865 --> 00:34:01,625
ඒ, ෂැං ෂිටාඕ

631
00:34:01,705 --> 00:34:02,545
අපි මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාව

632
00:34:03,145 --> 00:34:05,225
මම ඔබට තෑගි කිසිවක් සූදානම් කළේ නැත.

633
00:34:05,305 --> 00:34:08,985
අපි මේක කරමු. මම ඔබට යුවාන් සියයක් නොමිලේ කුලියට දෙන්නම්.

634
00:34:09,065 --> 00:34:09,905
ඇත්තටම?

635
00:34:11,264 --> 00:34:12,465
ඇයි ඔයා මට එච්චර හොඳ නැත්තේ?

636
00:34:13,824 --> 00:34:15,304
ඔබේ නිවසත් හොඳයි වගේ

637
00:34:15,824 --> 00:34:16,705
පනහක් නොමිලේ දෙන්න

638
00:34:17,705 --> 00:34:18,545
හරි

639
00:34:22,744 --> 00:34:23,625
පුද්ගලයෙකුට සියයක් නොමිලේ

640
00:34:24,585 --> 00:34:25,465
ස්තූතියි, ලී සහෝදරයා

641
00:34:25,545 --> 00:34:27,585
- ස්තූතියි ලී සහෝදරයා
- ස්තූතියි, වරලත්කරු

642
00:34:28,105 --> 00:34:29,105
කළා

643
00:34:31,304 --> 00:34:32,905
ඉක්මනින් කන්න

644
00:34:32,985 --> 00:34:34,625
ලී සහෝදරයා, ස්තූතියි

645
00:34:34,705 --> 00:34:35,945
වයින් තරමක් ශක්තිමත් ය

646
00:34:36,025 --> 00:34:36,865
- ලෙගෝ
- චියර්ස්

647
00:34:36,945 --> 00:34:38,744
- ස්තූතියි, වරලත්කරු
- මස් සූදානම්

648
00:34:38,824 --> 00:34:40,344
ඔබට කුලිය අඩු කිරීමට අවශ්‍යද?

649
00:34:48,585 --> 00:34:49,744
ෆ්ලෝරා

650
00:34:49,824 --> 00:34:52,264
අපගේ ව්‍යාපාරික සංචාරය සඳහා අරමුදල් සමූහය අනුමත කිරීම
ඔබ ලූක්ට මතක් කළාද?

651
00:34:52,344 --> 00:34:53,865
ඇයි තවම එය අනුමත නොකළේ?

652
00:34:53,945 --> 00:34:55,185
මට සඳුදා ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටිය යුතුයි

653
00:34:55,264 --> 00:34:57,505
මම එය ඔහුට යැව්වත් ඔහු මට පිළිතුරු දුන්නේ නැත

654
00:34:57,585 --> 00:34:58,745
ඔබ ඔහුව නැවත ඉල්ලා සිටියොත්?

655
00:34:58,825 --> 00:35:01,065
බැරිනම් මට කෝල් එකක් දෙන්න.

656
00:35:03,185 --> 00:35:04,545
හරි

657
00:35:05,385 --> 00:35:06,505
බය වෙන්න එපා

658
00:35:06,585 --> 00:35:08,585
නායකයින් ඉල්ලා සිටීම ද අත්දැකීම් සමුච්චය කිරීමකි

659
00:35:08,665 --> 00:35:09,545
එය ඔබට භාරයි

660
00:35:09,625 --> 00:35:10,465
ආයුබෝවන්

661
00:35:31,585 --> 00:35:32,465
හෙලෝ ලූක්

662
00:35:32,545 --> 00:35:34,065
මෙතරම් ප්‍රමාද වූ ඔබට බාධා කිරීමට සමාවන්න

663
00:35:34,145 --> 00:35:36,425
මට ඔබ සමඟ තහවුරු කිරීමට අවශ්‍ය කරුණු කිහිපයක් තිබේ

664
00:35:36,505 --> 00:35:39,025
එසේම, මට එකක් අනුමත කිරීමට ඔබ මට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි
කාර්යාල ස්වයංක්‍රීයකරණ අයවැය

665
00:35:41,585 --> 00:35:43,225
ගෙවීම් ගැන ඔබ මෙතරම් කලබල වන්නේ ඇයි?

666
00:35:43,305 --> 00:35:45,825
මම ඒක මහ රෑ අනුමත කළා, මුදල් දෙපාර්තමේන්තුවෙන් ඔබට එය ගෙවිය හැකිද?

667
00:35:54,945 --> 00:35:56,385
(පිළිතුර: අයවැය අනුමැතිය, ගෙවීම් අයදුම්පත
ගෙවීමට එකඟ වේ)

668
00:35:56,465 --> 00:35:57,865
(යවන්න)

669
00:35:59,025 --> 00:36:00,345
(Luan Nian පිළිතුරු දුන්නේය: ගෙවීමට එකඟ වේ)

670
00:36:05,545 --> 00:36:06,545
ස්තුතියි

671
00:36:06,625 --> 00:36:08,585
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

672
00:36:10,225 --> 00:36:11,745
මම ආපසු පැමිණි විට එය සමාලෝචනය කරමි

673
00:36:11,825 --> 00:36:12,745
පසුව ඔබ වෙත එවන්න

674
00:36:12,825 --> 00:36:13,985
ඔබ මට මඟ පෙන්වන්න

675
00:36:20,105 --> 00:36:21,265
මගේ මැදිහත්වීම අවශ්‍ය වෙනත් කාර්යයන් තිබේද?

676
00:36:26,025 --> 00:36:27,865
ඔව්, නමුත් එතරම් හදිසි නොවේ

677
00:36:27,945 --> 00:36:29,105
අද පරක්කුයි

678
00:36:29,185 --> 00:36:30,745
මම ඔබේ විවේකයට බාධා කරන්නේ නැහැ

679
00:36:38,065 --> 00:36:39,465
(Luan Nian, වැඩ කරන)

680
00:36:42,025 --> 00:36:43,185
ලූක්

681
00:36:43,785 --> 00:36:45,225
ඔබට එය හෙට දක්වා තැබීමට අවශ්‍යද?

682
00:36:47,345 --> 00:36:48,945
සමහර ලියකියවිලි සමාගම තුළ තබා ඇත

683
00:36:49,025 --> 00:36:50,105
ඔබට එය නොපෙනේ යැයි මම බිය වෙමි

684
00:36:50,185 --> 00:36:51,545
මම දැන් ආයතනයේ ඉන්නේ

685
00:36:51,625 --> 00:36:54,105
මා මැදිහත් විය යුතු යම් කාර්යයක් ඇත්නම්, මට දන්වන්න.

686
00:36:55,305 --> 00:36:56,785
එසේම

687
00:36:56,865 --> 00:36:59,385
දැන්වීම පැවැත්වෙන ස්ථානයට ඔබේ තහවුරු කිරීම අවශ්‍ය වේ

688
00:36:59,465 --> 00:37:00,825
මම ඒක ඔයාගේ ලේකම්ට යැව්වා

689
00:37:00,905 --> 00:37:02,505
මම සඳුදා සේවාදායකයා හමුවන්නෙමි

690
00:37:03,385 --> 00:37:04,425
එසේම

691
00:37:04,505 --> 00:37:08,905
මෙම වෙළඳ දැන්වීම් යෙදුම සඳහා ද්රව්ය සහ අයවැය
භාවිතයේ ප්‍රගතිය ද ඔබ වෙත එවනු ලැබේ.

692
00:37:08,985 --> 00:37:10,145
ඔබේ තහවුරු කිරීම අවශ්‍යයි

693
00:37:10,665 --> 00:37:12,025
ඔයා හෙට ජැක්ව හොයාගෙන යන්න

694
00:37:14,265 --> 00:37:17,985
එහෙනම්...මට දැන් වෙන කරන්න දෙයක් නෑ සමාවෙන්න

695
00:37:18,585 --> 00:37:19,585
ඔබට කරදර කිරීමට සමාවන්න

696
00:37:21,065 --> 00:37:24,065
- කමක් නෑ
- ඔබගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ස්තූතියි. මම ඔබට සුභ රාත්‍රියක් ප්‍රාර්ථනා කරමි.

697
00:37:38,145 --> 00:37:39,025
ඔබ තවමත් එල්ලී සිටිනවාද?

698
00:37:39,105 --> 00:37:40,185
සවන් දීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

699
00:37:40,785 --> 00:37:42,225
රැකියා ස්ථානයේ ආචාර විධි: නායකයින් පළමුව එල්ලා වැටේ

700
00:37:42,985 --> 00:37:44,025
රැකියා ස්ථානයේ ආචාර විධි?

701
00:37:46,665 --> 00:37:47,505
හොඳයි

702
00:37:48,025 --> 00:37:49,185
මම තමයි පරක්කු වෙලා කට් කළේ

703
00:37:57,105 --> 00:37:58,105
ඉවසන්න

704
00:37:58,665 --> 00:38:00,345
මෙය ඇගේ කැපී පෙනෙන ලක්ෂණයක් ලෙස සැලකිය හැකිය.

705
00:38:06,545 --> 00:38:08,345
- ඔබ තවමත් මේ ප්‍රමාද පැයේදී වැඩ කරනවාද?
- ඔව්

706
00:38:08,425 --> 00:38:10,505
අයවැයක් අනුමත කරන ලෙස නායකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීම

707
00:38:10,585 --> 00:38:12,345
- කොහොමද ඒක? එය අල්ලා ගත්තා?
- නිමයි

708
00:38:12,425 --> 00:38:13,265
ඒක හරි

709
00:38:13,785 --> 00:38:17,065
මගෙන් ඇහුවොත් මේ වැඩබිම හරියට ආදරේ කරනවා වගේ

710
00:38:17,145 --> 00:38:19,025
මගේ ලොක්කා මට දහස් වාරයක් අතවර කළා

711
00:38:19,105 --> 00:38:21,465
මම මගේ ලොක්කාට සලකන්නේ මගේ පළමු ආදරයට වගේ

712
00:38:24,265 --> 00:38:26,945
මගේ අත්දැකීමෙන් ප්‍රථම ප්‍රේමය හොඳින් අවසන් වීම අපහසුයි.

713
00:38:27,025 --> 00:38:28,865
ලොක්කාට අනිවාර්ය දෙයක්

714
00:38:28,945 --> 00:38:30,825
ආදරයේ අවසානය

715
00:38:31,545 --> 00:38:32,825
ඇයව බිය ගන්වන්න එපා

716
00:38:32,905 --> 00:38:34,225
නායකයන් දෙවිවරු නොවේ

717
00:38:34,305 --> 00:38:37,305
ඔයිට වඩා අවුරුදු කීපයක ඉඳන් මම ඒක ඇඳගෙන හිටියා විතරයි.
සේවා ස්ථානයේ සන්නාහයක් පමණි

718
00:38:37,385 --> 00:38:39,345
ඔච්චර මහන්සි උනොත් ඉක්මනටම පේනවා

719
00:38:40,425 --> 00:38:42,465
මම අපේ නායකයන් තරම් මහන්සි වෙන්නේ නැහැ

720
00:38:42,545 --> 00:38:44,785
ඔහු තවමත් සමාගමේ අතිකාල වැඩ කරයි.

721
00:38:44,865 --> 00:38:46,105
දක්ෂ හා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන

722
00:38:47,345 --> 00:38:49,985
දැන් මට දැනෙන්නේ මම රැකියාවේදී විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය සමත් වූ බවයි

723
00:38:50,065 --> 00:38:51,465
එක ප්‍රශ්නයක්වත් වැරදියට ගන්න එඩිතර වෙන්න එපා

724
00:38:52,505 --> 00:38:53,745
මෙම සේවා ස්ථානය

725
00:38:53,825 --> 00:38:55,145
මැරතන් දුවන්නේ නැහැ

726
00:38:55,745 --> 00:38:57,505
අපිත් නායකයා ගමන් කළ යුතු මඟම යා යුතුද?

727
00:38:57,585 --> 00:38:59,065
නිකන් තණකොළ වෙන්න

728
00:38:59,785 --> 00:39:01,345
කොතරම් දරුණු ගිනි කන්දක් පිපිරී ගියත්,

729
00:39:01,425 --> 00:39:03,185
වල් පැලෑටි බිමට ආසන්නව වර්ධනය විය හැකිද?

730
00:39:03,265 --> 00:39:05,265
ඔබ කවදා හෝ අසා තිබේද "වසන්ත සුළඟ හමන අතර ජීවිතය නැවත පැමිණේ"

731
00:39:07,225 --> 00:39:09,745
නවකයන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, වඩාත්ම බලගතු කුසලතාව අත්දැකීම් නොවේ.

732
00:39:09,825 --> 00:39:11,585
එය ම්ලේච්ඡ වර්ධනයේ බලයයි

733
00:39:12,105 --> 00:39:13,785
"පාසි මල් බත් තරම් කුඩායි"

734
00:39:13,865 --> 00:39:15,625
"peonies මල් පිපීමටද ඉගෙන ගන්න"

735
00:39:15,705 --> 00:39:18,665
ඔබ දැන් බීජයක් වගේ

736
00:39:19,185 --> 00:39:21,465
පොළව කැඩිලා ගියාම ඒක නවත්තන්න කාටවත් බෑ

737
00:39:22,105 --> 00:39:24,145
ඔබ ඉතා හොඳින් කිව්වා

738
00:39:24,665 --> 00:39:25,785
විද්වතුන් පවසන දේට සවන් දෙන්න

739
00:39:25,865 --> 00:39:26,865
නැහැ, මම එය ඉගෙන ගත්තා

740
00:39:26,945 --> 00:39:28,625
"මල් පිපීමට ඉගෙන ගන්න" කුමක්ද?

741
00:39:28,705 --> 00:39:30,265
- "පියෝනි පිපෙන"
- "පියෝනි පිපෙන"

742
00:39:30,345 --> 00:39:33,065
මම ඔබට කියමි
සමාගම මිනිසුන් බඳවා ගන්නවා, එය අන්ධ පෙට්ටි විසුරුවා හැරීම ගැන නොවේ.

743
00:39:33,145 --> 00:39:35,025
ඔබට සැඟවුණු කුසලතා නොමැති නම්, ඔබව බඳවා ගැනීමට එඩිතර වන්නේ කවුද?

744
00:39:35,105 --> 00:39:36,545
- ඒක හරි
- මට පේනවා

745
00:39:36,625 --> 00:39:38,265
ඔබ ඔබේ කුසලතා සඟවා ඒවා තවම දියුණු කර නැත

746
00:39:38,345 --> 00:39:39,305
- ඇත්තටම?
- ඒක හරි

747
00:39:41,825 --> 00:39:42,665
ඉතින් හොඳයි

748
00:39:43,265 --> 00:39:44,865
වාසනාවේ මට්ටම් තුනක්, හයක් හෝ නවයක් තිබේ නම්

749
00:39:44,945 --> 00:39:47,105
එහෙනම් මම වාසනාවන්ත විය යුතුයි

750
00:39:47,185 --> 00:39:49,465
මගේ රැකියාව කොතරම් දුෂ්කර වුවත්

751
00:39:49,545 --> 00:39:50,745
මගේ යාළුවෝ ඉන්නවා මට කුඩයක් අල්ලගෙන

752
00:39:51,545 --> 00:39:52,865
මම මගේ රුධිරය නැවත ලබා ගත්තා

753
00:39:52,945 --> 00:39:54,385
දරුවන්ට ඉගැන්විය හැකිය

754
00:39:54,465 --> 00:39:55,345
කරුණාකර මට ඔබේ ඊළඟ ආහාරය දෙන්න

755
00:39:56,705 --> 00:39:58,585
නෑ...මම ඔයාට ආරාධනා කරන්නේ නෑ

756
00:39:58,665 --> 00:40:00,065
උතුම් දේවල් ලබා ගැනීමට අපහසුය

757
00:40:00,145 --> 00:40:01,265
රෙගෝ

758
00:40:01,345 --> 00:40:03,065
- කරුණාකර මට ඔබේ ඊළඟ ආහාරය දෙන්න
- මා දෙස බලන්න එපා

759
00:40:03,145 --> 00:40:04,425
ඔබ මට ආරාධනා කිරීම වඩා හොඳය

760
00:40:04,505 --> 00:40:05,705
- ඔබ කරුණාකර
- මම කරුණාකරලා

761
00:40:05,785 --> 00:40:07,545
-කරුණාකර
- කුළුබඩු සහිත පොකිරිස්සා

762
00:40:12,945 --> 00:40:15,385
(Lingmei ප්‍රචාරණය)

763
00:40:17,985 --> 00:40:19,985
- කෝපි මැෂිම එතන
-ඔබේ සමාගම ඉතා ඉහළ මට්ටමක පවතී.

764
00:40:24,665 --> 00:40:27,105
අන්තිමට මම දන්නවා මොකක්ද අවුල කියලා

765
00:40:28,425 --> 00:40:30,945
සැලැස්මේ මෙම අනුවාදයේ වේදනා ලකුණු නොමැත.

766
00:40:31,745 --> 00:40:33,665
නමුත් පසුගිය වතාවේ අනුවාදය වෙනස් කිරීමට ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ නැද්ද?

767
00:40:33,745 --> 00:40:35,785
-එය එහි වටිනාකම උසස් කිරීමටද?
- ඔව්

768
00:40:35,865 --> 00:40:38,465
මෙම අනුවාදය දැන්
එය සංකල්පීය වැඩියි, වියුක්තයි

769
00:40:38,545 --> 00:40:39,505
ඔබට තේරෙනවාද?

770
00:40:40,345 --> 00:40:42,745
නමුත් අපි කලින් සකස් කර ඇති පොදු දිශාවයි

771
00:40:42,825 --> 00:40:45,185
Taobao වේදිකාව සමඟ Mulan ගේ සහයෝගීතාවය විශාලනය කරන්න

772
00:40:45,265 --> 00:40:46,985
කඳු සහ ගංගා තරණය කිරීම පෙන්වීමට

773
00:40:47,065 --> 00:40:48,745
Express හි අපූරු ලොජිස්ටික්ස් නල මාර්ග වාසි

774
00:40:48,825 --> 00:40:50,545
දැන් එය තාවකාලිකව වෙනත් දෙයකට වෙනස් කරන්න

775
00:40:50,625 --> 00:40:53,145
එය ටිකක් අවධානයෙන් බැහැරද?

776
00:40:53,225 --> 00:40:56,025
- ඒ වගේම මුළු දිශාවම වෙනස්.
- ඔබ මට දේවල් කරන ආකාරය උගන්වනවාද?

777
00:40:57,465 --> 00:40:58,945
එය කුමන දිශාවකින් වුවද කමක් නැත

778
00:40:59,025 --> 00:41:02,465
අපි හැමෝම පරිපූර්ණත්වය සඳහා උත්සාහ කළ යුතුයි

779
00:41:02,545 --> 00:41:03,945
ඔබ නිර්මාණශීලීත්වයට තවත් අත්පිටපත් කිහිපයක් නිෂ්පාදනය කිරීමට ඉඩ දෙයි

780
00:41:04,025 --> 00:41:05,385
අපි සංසන්දනය කරමු

781
00:41:05,465 --> 00:41:07,305
ඔබ අලුත්, ඔබ නොදන්නවා විය හැක

782
00:41:07,385 --> 00:41:10,065
බොහෝ හොඳ අදහස් වෙනස් කර ඇත

783
00:41:10,145 --> 00:41:11,625
නැත්තම් මම යනවා... මම ලූක්ගෙන් අහන්නම්

784
00:41:11,705 --> 00:41:14,025
අපි හැමදේටම අපේ නායකයින්ගෙන් ඉල්ලන්න ඕනේ, ඔවුන් අපෙන් කරන්නේ කුමක්ද?

785
00:41:14,105 --> 00:41:16,905
ඊට අමතරව, හොඳ සැලැස්මකට අවසාන කෙටුම්පතක් තිබිය හැක්කේ කෙසේද?

786
00:41:16,985 --> 00:41:18,225
වෙඩි තැබීමට පෙර ඔබට එය වෙනස් කළ හැකිය

787
00:41:18,305 --> 00:41:19,465
ෆ්ලෝරා

788
00:41:20,305 --> 00:41:21,705
ඔයා දැන් යන්න ලූක්ගෙන් අවසර ඉල්ලන්න

789
00:41:21,785 --> 00:41:23,545
තීරණයක් ගත හැකි අයගෙන් විමසන්න

790
00:41:24,505 --> 00:41:26,345
-ලුමි, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- වාචික අර්ථය

791
00:41:28,785 --> 00:41:31,105
මෙම ව්යාපෘතියේ අදහස ලූක් විසින් අනුමත කරන ලදී

792
00:41:31,185 --> 00:41:33,745
එයා දන්නවනම් ඔයා එයාගෙ මහන්සිය මේ විදියට නාස්ති කළා කියලා

793
00:41:33,825 --> 00:41:35,225
අවසානයේ අවාසනාවන්තයා කවුද?

794
00:41:36,505 --> 00:41:37,385
නවකයෙක්

795
00:41:38,105 --> 00:41:39,105
ඔබ කවදාවත් නවකයෙක් වෙලා නැද්ද?

796
00:41:39,905 --> 00:41:41,465
එය නැවත නැවතත් වෙනස් කිරීම

797
00:41:41,545 --> 00:41:43,425
අවසානයේ එය ව්‍යාපෘතියේ ප්‍රගතිය ප්‍රමාද කළේය

798
00:41:43,505 --> 00:41:44,705
ඔබට වගකීමක් ගත හැකිද?

799
00:41:46,305 --> 00:41:47,225
මේ විදියට

800
00:41:47,305 --> 00:41:48,785
මම ලූක්ගෙන් අහන්නම්

801
00:41:48,865 --> 00:41:50,785
මොකක් හරි වැරද්දක් උනොත් මම වග කියන්නම්

802
00:42:00,665 --> 00:42:03,065
- ඇතුල් කරන්න
-ලූක්

803
00:42:07,585 --> 00:42:11,265
Luke, Advertising Creative Now
ක්රියාත්මක කිරීමේ අදියරේදී

804
00:42:11,345 --> 00:42:12,905
ප්‍රගතිය තරමක් ප්‍රමාද වේ

805
00:42:12,985 --> 00:42:13,905
නිතරම අදහස් ඉදිරිපත් කරනවා

806
00:42:13,985 --> 00:42:16,585
සැලැස්ම සම්මත වුණේ නැද්ද? මෙතරම් අදහස්?

807
00:42:17,185 --> 00:42:18,865
ඔව්, මට අදහස් තිබේ නම් මම බිය නොවෙමි.

808
00:42:18,945 --> 00:42:20,865
අපි වැරදි සාමාන්‍ය දිශානතියක් සකසා ඇතැයි මම බිය වෙමි.

809
00:42:21,665 --> 00:42:22,505
ඔබ කෙටුම්පත් කීයක් සම්මත කර තිබේද?

810
00:42:23,745 --> 00:42:24,585
කෙටුම්පත් හත අටක් තියෙනවා

811
00:42:25,305 --> 00:42:26,865
කාලසටහනට අනුව නිම කිරීමේ ප්‍රගතිය

812
00:42:26,945 --> 00:42:28,745
එය ව්‍යාපෘති කළමනාකරණය සඳහා වන ප්‍රධාන තක්සේරු ප්‍රමිතිය ද වේ.

813
00:42:29,305 --> 00:42:31,105
මම දන්නවා, මගේ වැරැද්ද

814
00:42:31,185 --> 00:42:32,545
මෙය සංශෝධන මතයකි

815
00:42:32,625 --> 00:42:35,025
- ඔබ එය දැකීමට කැමතිද? මම දියුණුවක් ඇති කරන්නම්
- බලන්න එපා

816
00:42:35,905 --> 00:42:37,105
ආපසු ගොස් වැඩ කණ්ඩායමක් සාදන්න

817
00:42:37,185 --> 00:42:39,105
අදහසක් තියෙන ඕනම කෙනෙකුට ඒක කෙලින්ම group එකේ කියන්න පුළුවන්

818
00:42:39,185 --> 00:42:41,305
සෑම පසුකාලීන සන්නිවේදන වටයක්ම විද්‍යුත් තැපෑලෙන් වාර්තා කරනු ලැබේ.

819
00:42:42,225 --> 00:42:44,105
සෑම වටයක්ම ඊමේල් කරන්නද?

820
00:42:44,185 --> 00:42:45,265
එය ඉතා විධිමත් වේවිද?

821
00:42:47,785 --> 00:42:48,825
විධිමත්ද?

822
00:42:50,505 --> 00:42:51,785
රැකියා ස්ථානය සෙල්ලම් ගෙදර වගේද?

823
00:42:52,425 --> 00:42:53,905
කළු සහ සුදු

824
00:42:53,985 --> 00:42:55,345
එය ඔබේ නැකතයි

825
00:42:57,385 --> 00:43:00,145
මට තේරෙනවා. මට ඔබව කණ්ඩායමට ගෙන යා හැකිද?

826
00:43:00,225 --> 00:43:01,505
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත

827
00:43:02,785 --> 00:43:05,625
සමූහයේ වැඩ අන්තර්ගතය ඊමේල් මගින් සාරාංශ කළ යුතුය

828
00:43:05,705 --> 00:43:08,425
ඊමේල් ආකෘතිය සංක්ෂිප්ත විය යුතුය, ප්‍රධාන කරුණු රතු පැහැයෙන් උද්දීපනය කර ඇත

829
00:43:08,505 --> 00:43:09,345
අදාළ පුද්ගලයින් වෙත පිටපත් කරන්න

830
00:43:09,945 --> 00:43:11,985
තේරුනා මම ඔයා කියන විදියට කරන්නම්

831
00:43:14,265 --> 00:43:16,425
රැකියා ස්ථානයේ සන්නිවේදනයේ රන් නීති

832
00:43:17,105 --> 00:43:18,625
කවුරුන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටියත් එයට වගකිව යුතුය

833
00:43:19,745 --> 00:43:22,225
මතය දෙන කෙනා විසඳුමක් දිය යුතුයි

834
00:43:23,425 --> 00:43:25,225
අනික් කෙනා ඒක අහම්බෙන් කිව්වොත්?

835
00:43:26,425 --> 00:43:27,385
එහෙනම් එයාව කට වහන්න

836
00:43:27,465 --> 00:43:29,105
රැකියා ස්ථානයේ විකාර අවශ්‍ය නොවේ

837
00:43:29,185 --> 00:43:30,065
අවශ්‍ය වන්නේ ප්‍රතිඵල පමණි

838
00:43:31,225 --> 00:43:33,705
හරි, ස්තූතියි, මම නැවතත් යමක් ඉගෙන ගත්තා

839
00:43:34,425 --> 00:43:35,585
තවම කලබල වෙන්න එපා. ස්තුතියි

840
00:43:35,665 --> 00:43:38,025
මෙම වාණිජ රූගත කිරීම් සඳහා ඔබ සූදානම්ද?

841
00:43:39,465 --> 00:43:40,825
මට ඇත්තටම යන්න පුළුවන්ද?

842
00:43:40,905 --> 00:43:42,425
Lumi ඔබව නිර්දේශ කරයි

843
00:43:43,225 --> 00:43:44,705
ඇය ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේ නමට යන්න කියාය

844
00:43:44,785 --> 00:43:46,865
මෙවර රූගත කිරීම් ස්ථානය තිබුණේ කඳුකරයේ

845
00:43:46,945 --> 00:43:49,425
- කොන්දේසි දැඩියි, ඔබට එය කළ හැකිද?
- මට ඒක කරන්න පුළුවන්

846
00:43:49,505 --> 00:43:50,665
මම දුෂ්කරතාවන්ට බිය නොවෙමි

847
00:43:55,585 --> 00:43:57,505
දුෂ්කරතා විඳදරාගැනීමට හැකිවීම විශිෂ්ට හැකියාවක් නොවේ

848
00:43:57,585 --> 00:44:00,025
කොච්චර කෑවත් ප්‍රතිඵලයක් නැත්නම් වැඩක් නෑ.

849
00:44:00,825 --> 00:44:02,345
- රැකියා ස්ථානය නිසා...
- ප්රතිඵල බලන්න

850
00:44:02,865 --> 00:44:03,825
මට තේරෙනවා

851
00:44:07,825 --> 00:44:09,265
ඊළඟ වතාවේ පාඩම් ගාස්තු අය කෙරේ

852
00:44:11,665 --> 00:44:12,985
ආයුබෝවන් ලූක්

853
00:44:17,385 --> 00:44:19,625
-හෙලෝ, මම ඇතුලට ඇවිත් පිරිසිදු කරන්නද?
- ඔව්

854
00:44:28,265 --> 00:44:29,625
මේ මොකක්ද?

855
00:44:39,505 --> 00:44:40,865
යතුරු ලියනයක, බොහෝ විට

856
00:44:40,945 --> 00:44:42,505
වැඩක් නැතිද?

857
00:44:42,585 --> 00:44:45,025
- ඒක ප්‍රයෝජනවත්, මට දෙන්න
- හරි

858
00:44:45,105 --> 00:44:46,105
ස්තුතියි නැන්දා

859
00:45:22,345 --> 00:45:23,785
ඔබට ධෛර්යය දුන්නේ කවුද?

860
00:45:23,865 --> 00:45:25,025
ඔබ මගේ මිනිසාගේ ඇඳුම් ඇඳීමට එඩිතරද?

861
00:45:27,145 --> 00:45:28,665
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ